diff --git a/language/de/permissions_portal.php b/language/de/permissions_portal.php
index 59aeb3b4..f7f5537a 100644
--- a/language/de/permissions_portal.php
+++ b/language/de/permissions_portal.php
@@ -34,6 +34,6 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
 
 $lang = array_merge($lang, array(
 	// Adding the permissions
-	'ACL_A_MANAGE_PORTAL'		=> 'Kann Portal-Einstellungen ändern',
+	'ACL_A_MANAGE_PORTAL'		=> 'Kann Portal-Einstellungen �ndern',
 	'ACL_U_VIEW_PORTAL'			=> 'Kann das Portal sehen',
 ));
diff --git a/language/it/permissions_portal.php b/language/it/permissions_portal.php
index 01015129..2993f325 100644
--- a/language/it/permissions_portal.php
+++ b/language/it/permissions_portal.php
@@ -34,6 +34,6 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
 
 $lang = array_merge($lang, array(
 	// Adding the permissions
-	'ACL_A_MANAGE_PORTAL'		=> 'Può modificare le impostazioni del portale',
-	'ACL_U_VIEW_PORTAL'			=> 'Può visualizzare il portale',
+	'ACL_A_MANAGE_PORTAL'		=> 'Pu� modificare le impostazioni del portale',
+	'ACL_U_VIEW_PORTAL'			=> 'Pu� visualizzare il portale',
 ));