diff --git a/root/language/de/mods/info_acp_portal.php b/root/language/de/mods/info_acp_portal.php
index 02c37f8b..035e9355 100644
--- a/root/language/de/mods/info_acp_portal.php
+++ b/root/language/de/mods/info_acp_portal.php
@@ -61,7 +61,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'MODULE_NAME'				=> 'Modul Name',
 	'MODULE_NAME_EXP'			=> 'Gebe den Namen ein der für das Modul in der Modul Konfiguration angezeigt werden soll.',
 	'MODULE_IMAGE'				=> 'Modul Bild',
-	'MODULE_IMAGE_EXP'			=> 'Gebe den Dateinamen des Modul Bildes ein. Bilder müssen sich in styles/*yourstyle*/theme/images/portal/ befinden.',
+	'MODULE_IMAGE_EXP'			=> 'Gebe den Dateinamen des Modul Bildes ein. Das Bild muss sich in allen styles/*yourstyle*/theme/images/portal/ Ordnern befinden.',
 	'MODULE_PERMISSIONS'		=> 'Modul Berechtigungen',
 	'MODULE_PERMISSIONS_EXP'	=> 'Wähle die Gruppen aus, die berechtigt sein sollen, das Modul zu sehen. Sollen alle Benutzer das Modul sehen können, wähle nichts aus.<br />An- / abwählen mehrerer Gruppen indem man <samp>Strg</samp> gedrückt hält und klickt.',
 	'MODULE_IMAGE_WIDTH'		=> 'Modul Bild Breite',
diff --git a/root/language/en/mods/info_acp_portal.php b/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
index 8b22e263..3bbf24b6 100755
--- a/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
+++ b/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
@@ -60,7 +60,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'MODULE_NAME'				=> 'Module name',
 	'MODULE_NAME_EXP'			=> 'Enter the name of the Module that should be displayed in the Module configuration.',
 	'MODULE_IMAGE'				=> 'Module image',
-	'MODULE_IMAGE_EXP'			=> 'Enter the filename of the module image. Images need to be in styles/*yourstyle*/theme/images/portal/',
+	'MODULE_IMAGE_EXP'			=> 'Enter the filename of the module image. Images need to be in all styles/*yourstyle*/theme/images/portal/ folders',
 	'MODULE_PERMISSIONS'		=> 'Module permissions',
 	'MODULE_PERMISSIONS_EXP'	=> 'Select the groups that should be authorized to view the module. If you want all users to be able to view the module, don’t select anything.<br />Select/Deselect multiple groups by holding <samp>CTRL</samp> and clicking.',
 	'MODULE_IMAGE_WIDTH'		=> 'Module image width',
diff --git a/root/portal/includes/functions.php b/root/portal/includes/functions.php
index 7d4e8ab8..0891059f 100644
--- a/root/portal/includes/functions.php
+++ b/root/portal/includes/functions.php
@@ -1112,7 +1112,7 @@ function check_file_src($value, $key, $module_id)
 	
 	if (!empty($error))
 	{
-		trigger_error($error . adm_back_link(append_sid("{$phpbb_root_path}adm/index.$phpEx", 'i=portal&amp;mode=config&amp;module_id=' . $module_id)));
+		trigger_error($error . adm_back_link(append_sid("{$phpbb_root_path}adm/index.$phpEx", 'i=portal&amp;mode=config&amp;module_id=' . $module_id)), E_USER_WARNING );
 	}
 }