Julian/phpbb_board3-portal_tlw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated Attachments Block, Birthday List, and Calendar Block to German

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Alexander
2010-11-30 20:54:29 +00:00
parent c196b2b0c5
commit c2470f957d
3 changed files with 93 additions and 94 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
root/language/de/mods/portal/portal_attachments_module.php
View File

@@ -32,25 +32,24 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine // in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array( $lang = array_merge($lang, array(
'DOWNLOADS' => 'Downloads', 'DOWNLOADS' => 'Downloads',
'NO_ATTACHMENTS' => 'No attachments', 'NO_ATTACHMENTS' => 'Keine Dateianhänge',
'PORTAL_ATTACHMENTS' => 'Attachments Block', 'PORTAL_ATTACHMENTS' => 'Dateianhänge-Block',
// ACP // ACP
'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS' => 'Attachments settings', 'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS' => 'Einstellungen für Dateianhänge',
'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS_EXP' => 'This is where you customize the attachments block.', 'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS_EXP' => 'Hier kannst du die Einstellungen für Dateianhänge ändern.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_EXP' => 'Display this block on the portal.', 'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER' => 'Anzahl der anzuzeigenden Dateianhänge',
'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER' => 'Limit of displayed attachments', 'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_EXP' => '0 bedeutet unbegrenzt',
'PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_EXP' => '0 means infinite', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_IDS' => 'Dateianhänge Foren',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_IDS' => 'Attachments forums', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_IDS_EXP' => 'Die Foren, aus welchen die Dateianhänge angezeigt werden sollen. Frei lassen, um aus allen Foren anzeigen zu lassen. Falls "Foren aussschließen" auf "Ja" steht, wähle die Foren die du ausschließen willst.<br />Falls "Foren aussschließen" auf "Nein" steht, wähle die Foren aus, aus denen du die Dateianhänge sehen willst.<br />Wähle mehrere Foren aus/ab, indem du beim Klicken die <samp>Strg</samp>-Taste drückst.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_IDS_EXP' => 'The forum(s) from which the attachments should be displayed. If "Exclude forums" is set to "Yes", select the forums you want to exclude.<br />If "Exclude forums" is set to "No" select the forums you want to see.<br />Select/Deselect multiple forums by holding <samp>CTRL</samp> and clicking.', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_EXCLUDE' => 'Foren aussschließen',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_EXCLUDE' => 'Exclude forums', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_EXCLUDE_EXP' => 'Wähle "Ja" wenn du die ausgewählten Foren vom Dateianhänge-Block ausschließen willst, und "Nein" wenn du nur die Dateianhänge der ausgewählten Foren im Dateianhänge-Block sehen willst.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FORUM_EXCLUDE_EXP' => 'Select "Yes" if you want to exlude the selected forums from the attachments block, and "No" if you want to see only the attachments of the selected forums in the attachments block.', 'PORTAL_ATTACHMENTS_MAX_LENGTH' => 'Maximal angezeigte Länge der Dateianhänge',
'PORTAL_ATTACHMENTS_MAX_LENGTH' => 'Character limit for each attachments', 'PORTAL_ATTACHMENTS_MAX_LENGTH_EXP' => '0 bedeutet unbegrenzt',
'PORTAL_ATTACHMENTS_MAX_LENGTH_EXP' => '0 means infinite', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FILETYPE' => 'Dateitypen',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FILETYPE' => 'Filetypes', 'PORTAL_ATTACHMENTS_FILETYPE_EXP' => 'Falls "Dateitypen ausschließen" auf "Ja" steht, wähle die Dateitypen die du ausschließen willst.<br />Falls "Dateitypen ausschließen" auf "Nein" steht, wähle die Dateitypen die du sehen willst.<br />Wähle mehrere Foren aus/ab, indem du beim Klicken die <samp>Strg</samp>-Taste drückst.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_FILETYPE_EXP' => 'If "Exclude filetypes" is set to "Yes", select the filetypes you want to exclude.<br />If "Exclude filetypes" is set to "No" select the filetypes you want to see.<br />Select/Deselect multiple filetypes by holding <samp>CTRL</samp> and clicking.', 'PORTAL_ATTACHMENTS_EXCLUDE' => 'Dateitypen aussschließen',
'PORTAL_ATTACHMENTS_EXCLUDE' => 'Exclude filetypes', 'PORTAL_ATTACHMENTS_EXCLUDE_EXP' => 'Wähle "Ja" wenn du die ausgewählten Dateitypen vom Dateianhänge-Block ausschließen willst, und "Nein" wenn du nur die ausgewählten Dateitypen im Dateianhänge-Block sehen willst.',
'PORTAL_ATTACHMENTS_EXCLUDE_EXP' => 'Select "Yes" if you want to exlude the selected filetypes from the attachments block, and "No" if you want to see only the selected filetypes in the attachments block.',
)); ));
?> ?>

16
root/language/de/mods/portal/portal_birthday_list_module.php
View File

@@ -31,16 +31,16 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text // equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine // in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array( $lang = array_merge($lang, array(
'BIRTHDAYS_AHEAD' => 'In the next %s days', 'BIRTHDAYS_AHEAD' => 'In den nächsten %s Tagen',
'NO_BIRTHDAYS_AHEAD' => 'No members have a birthday within this period of time.', 'NO_BIRTHDAYS_AHEAD' => 'In diesem Zeitraum hat kein Mitglied Geburtstag',
// ACP // ACP
'ACP_PORTAL_BIRTHDAYS_SETTINGS' => 'Birthdays Settings', 'ACP_PORTAL_BIRTHDAYS_SETTINGS' => 'Einstellungen für den Geburtstage-Block',
'ACP_PORTAL_BIRTHDAYS_SETTINGS_EXP' => 'This is where you customize the birthday block.', 'ACP_PORTAL_BIRTHDAYS_SETTINGS_EXP' => 'Hier kannst du die Einstellungen für den Geburtstage-Block ändern.',
'PORTAL_BIRTHDAYS' => 'Birthday block', 'PORTAL_BIRTHDAYS' => 'Geburtstage',
'PORTAL_BIRTHDAYS_EXP' => 'Display this block on the portal.', 'PORTAL_BIRTHDAYS_EXPLAIN' => 'Diesen Block auf dem Portal anzeigen.',
'PORTAL_BIRTHDAYS_AHEAD' => 'Birthdays ahead days', 'PORTAL_BIRTHDAYS_AHEAD' => 'Anstehende Geburtstage',
'PORTAL_BIRTHDAYS_AHEAD_EXP' => 'How many days to look ahead for future birthdays.<br />"0" will disable the ahead birthdays list.', 'PORTAL_BIRTHDAYS_AHEAD_EXP' => 'Zeitraum für die Geburtstagsvorschau (Tage).<br />"0" deaktiviert die Anzeige der bevorstehenden Geburtstage.',
)); ));
?> ?>

138
root/language/de/mods/portal/portal_calendar_module.php
View File

@@ -31,25 +31,25 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text // equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine // in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array( $lang = array_merge($lang, array(
'PORTAL_CALENDAR' => 'Calendar', 'PORTAL_CALENDAR' => 'Kalender',
'VIEW_NEXT_MONTH' => 'next month', 'VIEW_NEXT_MONTH' => 'nächster Monat',
'VIEW_PREVIOUS_MONTH' => 'Previous month', 'VIEW_PREVIOUS_MONTH' => 'voriger Monat',
'EVENT_START' => 'From', 'EVENT_START' => 'Von',
'EVENT_END' => 'To', 'EVENT_END' => 'Bis',
'EVENT_TIME' => 'Time', 'EVENT_TIME' => 'Zeit',
'EVENT_ALL_DAY' => 'All Day Event', 'EVENT_ALL_DAY' => 'Ganztägig',
'CURRENT_EVENTS' => 'Current Events', 'CURRENT_EVENTS' => 'Aktuelle Veranstaltungen',
'NO_CUR_EVENTS' => 'No current events', 'NO_CUR_EVENTS' => 'Keine aktuellen Veranstaltungen',
'UPCOMING_EVENTS' => 'Upcoming Events', 'UPCOMING_EVENTS' => 'Bevorstehende Veranstaltungen',
'NO_UPCOMING_EVENTS' => 'No upcoming events', 'NO_UPCOMING_EVENTS' => 'Keine bevorstehenden Veranstaltungen',
'mini_cal' => array( 'mini_cal' => array(
'day' => array( 'day' => array(
'1' => 'Su', '1' => 'So',
'2' => 'Mo', '2' => 'Mo',
'3' => 'Tu', '3' => 'Di',
'4' => 'We', '4' => 'Mi',
'5' => 'Th', '5' => 'Do',
'6' => 'Fr', '6' => 'Fr',
'7' => 'Sa', '7' => 'Sa',
), ),
@@ -57,80 +57,80 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'month' => array( 'month' => array(
'1' => 'Jan.', '1' => 'Jan.',
'2' => 'Feb.', '2' => 'Feb.',
'3' => 'Mar.', '3' => 'Mär.',
'4' => 'Apr.', '4' => 'Apr.',
'5' => 'May', '5' => 'Mai',
'6' => 'Jun.', '6' => 'Jun.',
'7' => 'Jul.', '7' => 'Jul.',
'8' => 'Aug.', '8' => 'Aug.',
'9' => 'Sep.', '9' => 'Sep.',
'10'=> 'Oct.', '10'=> 'Okt.',
'11'=> 'Nov.', '11'=> 'Nov.',
'12'=> 'Dec.', '12'=> 'Dez.',
), ),
'long_month'=> array( 'long_month'=> array(
'1' => 'January', '1' => 'Januar',
'2' => 'February', '2' => 'Februar',
'3' => 'March', '3' => 'März',
'4' => 'April', '4' => 'April',
'5' => 'May', '5' => 'Mai',
'6' => 'June', '6' => 'Juni',
'7' => 'July', '7' => 'Juli',
'8' => 'August', '8' => 'August',
'9' => 'September', '9' => 'September',
'10'=> 'October', '10'=> 'Oktober',
'11'=> 'November', '11'=> 'November',
'12'=> 'December', '12'=> 'Dezember',
), ),
), ),
// ACP // ACP
'ACP_PORTAL_CALENDAR' => 'Calendar settings', 'ACP_PORTAL_CALENDAR' => 'Kalender Einstellungen',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_EXP' => 'This is where you customize the calendar block.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_EXP' => 'Hier kannst du die Einstellungen für den Kalender ändern.',
'ACP_PORTAL_EVENTS' => 'Calendar events', 'ACP_PORTAL_EVENTS' => 'Kalender Veranstaltungen',
'PORTAL_CALENDAR_TODAY_COLOR' => 'Active day color', 'PORTAL_CALENDAR_TODAY_COLOR' => 'Farbe für den aktuellen Tag',
'PORTAL_CALENDAR_TODAY_COLOR_EXP' => 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like violet.', 'PORTAL_CALENDAR_TODAY_COLOR_EXP' => 'HEX oder Farbennamen sind erlaubt (Englisch!) wie z.B. #FFFFFF für Weiß oder (englische!) Farbennamen wie z.B. violet.',
'PORTAL_CALENDAR_SUNDAY_COLOR' => 'Color for sunday', 'PORTAL_CALENDAR_SUNDAY_COLOR' => 'Farbe für Sonntage',
'PORTAL_CALENDAR_SUNDAY_COLOR_EXP' => 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like violet.', 'PORTAL_CALENDAR_SUNDAY_COLOR_EXP' => 'HEX oder Farbennamen sind erlaubt (Englisch!) wie z.B. #FFFFFF für Weiß oder (englische!) Farbennamen wie z.B. violet.',
'PORTAL_LONG_MONTH' => 'Show full month names', 'PORTAL_LONG_MONTH' => 'Langen Monatsname anzeigen',
'PORTAL_LONG_MONTH_EXP' => 'If disabled the months will be shortened e.g. Aug. instead of August.', 'PORTAL_LONG_MONTH_EXP' => 'Wenn deaktiviert, wird der Monat gekürzt z.B. Aug. statt August.',
'PORTAL_SUNDAY_FIRST' => 'First day of the week', 'PORTAL_SUNDAY_FIRST' => 'Erster Tag der Woche',
'PORTAL_SUNDAY_FIRST_EXP' => 'If disabled the calendar will show Mo. --> Su., else Su. --> Sa.', 'PORTAL_SUNDAY_FIRST_EXP' => 'Wenn deaktiviert, wird von Mo. --> So. angezeigt, ansonsten So. --> Sa.',
'PORTAL_DISPLAY_EVENTS' => 'Display events', 'PORTAL_DISPLAY_EVENTS' => 'Veranstaltungen anzeigen',
'PORTAL_DISPLAY_EVENTS_EXP' => 'Display events that have been created in the calendar block', 'PORTAL_DISPLAY_EVENTS_EXP' => 'Zeige Veranstaltungen an, die im Kalender Block erstellt wurden.',
'PORTAL_EVENTS_MANAGE' => 'Manage events', 'PORTAL_EVENTS_MANAGE' => 'Veranstaltungen verwalten',
'NO_EVENT_TITLE' => 'You haven’t specified a title for the event.', 'NO_EVENT_TITLE' => 'Du hast keinen Titel für die Veranstaltung angegeben.',
'NO_EVENT_START' => 'You haven’t specified a start time for the event.', 'NO_EVENT_START' => 'Du hast keine Start-Zeit für die Veranstaltung angegeben.',
'ADD_EVENT' => 'Add new event', 'ADD_EVENT' => 'Veranstaltung hinzufügen',
'EVENT_UPDATED' => 'Event updated successfully.', 'EVENT_UPDATED' => 'Veranstaltung erfolgreich aktualisiert.',
'EVENT_ADDED' => 'Event added successfully.', 'EVENT_ADDED' => 'Veranstaltung erfolgreich hinzugefügt.',
'NO_EVENT' => 'No event specified.', 'NO_EVENT' => 'Keine Veranstaltung.',
'EVENT_TITLE' => 'Event title', 'EVENT_TITLE' => 'Titel der Veranstaltung',
'EVENT_DESC' => 'Event description', 'EVENT_DESC' => 'Beschreibung',
'EVENT_LINK' => 'Event link', 'EVENT_LINK' => 'Link zur Veranstaltung',
'EVENT_LINK_EXP' => 'Enter the link to a topic or website with the announcement or discussion topic of the event.', 'EVENT_LINK_EXP' => 'Gebe den Link zu einem Thema oder einer Website mit der Ankündigung oder dem Diskussionsthema der Veranstaltung ein.',
'NO_EVENTS' => 'No events', 'NO_EVENTS' => 'Keine Veranstaltungen',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_START_INCORRECT' => 'The start time you entered was incorrect. Please follow the instructions carefully.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_START_INCORRECT' => 'Die eingegebene Start-Zeit ist nicht korrekt. Bitte folge genau den Anweisungen.',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_END_INCORRECT' => 'The end time you entered was incorrect. Please follow the instructions carefully.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_END_INCORRECT' => 'Die eingegebene End-Zeit ist nicht korrekt. Bitte folge genau den Anweisungen.',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_EVENT_PAST' => 'The event start time needs to be in the future.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_EVENT_PAST' => 'Die Start-zeit der Veranstaltung muss in der Zukunft liegen.',
'ACP_PORTAL_EVENT_START_DAY' => 'Event start date', 'ACP_PORTAL_EVENT_START_DAY' => 'Start-Datum der Veranstaltung',
'ACP_PORTAL_EVENT_START_DAY_EXP' => 'Enter the date when the event starts. The date has to be in this format: YYYY-MM-DD', 'ACP_PORTAL_EVENT_START_DAY_EXP' => 'Gebe das Datum ein, an dem die Veranstaltung beginnt. Das Datum muss in folgendem Format sein: JJJJ-MM-TT',
'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME' => 'Event start time', 'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME' => 'Start-Zeit der Veranstaltung',
'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME_EXP' => 'Enter the time when the event starts. The time has to be in a 24 hour format, i.e. 23:12', 'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME_EXP' => 'Gebe die Zeit ein, zu der die Veranstaltung beginnt. Die Zeit muss im 24 Stunden Format sein, z.B. 23:12',
'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY' => 'Event end date', 'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY' => 'End-Datum der Veranstaltung',
'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY_EXP' => 'Enter the date when the event starts. The date has to be in this format: YYYY-MM-DD', 'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY_EXP' => 'Gebe das Datum ein, an dem die Veranstaltung endet. Das Datum muss in folgendem Format sein: JJJJ-MM-TT',
'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME' => 'Event end time', 'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME' => 'End-Zeit der Veranstaltung',
'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME_EXP' => 'Enter the time when the event starts. The time has to be in a 24 hour format, i.e. 23:12', 'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME_EXP' => 'Gebe die Zeit ein, zu der die Veranstaltung endet. Die Zeit muss im 24 Stunden Forrmat sein, z.B. 23:12',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_EVENT_START_FIRST' => 'The end of the event has to be after the start of the event.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_EVENT_START_FIRST' => 'Das Ende der Veranstaltung muss nach dem Beginn der Veranstaltung liegen.',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_PERMISSION' => 'Event permissions', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_PERMISSION' => 'Berechtigungen für die Veranstaltung',
'ACP_PORTAL_CALENDAR_PERMISSION_EXP' => 'Select the groups that should be authorized to view the event. If you want all users to be able to view the event, don’t select anything.<br />Select/Deselect multiple groups by holding <samp>CTRL</samp> and clicking.', 'ACP_PORTAL_CALENDAR_PERMISSION_EXP' => 'Wähle die Gruppen aus, denen es erlaubt sein soll die Veranstaltung zu sehen. Falls alle Benutzer die Veranstaltung sehen sollen, dann wähle nichts aus.<br />Wähle mehrere Gruppen aus/ab, indem du beim Klicken die <samp>Strg</samp>-Taste drückst.',
// Logs // Logs
'LOG_PORTAL_EVENT_UPDATED' => '<strong>Updated Event</strong><br />&raquo; %s', 'LOG_PORTAL_EVENT_UPDATED' => '<strong>Veranstaltung aktualisiert</strong><br />&raquo; %s',
'LOG_PORTAL_EVENT_ADDED' => '<strong>Added Event</strong><br />&raquo; %s', 'LOG_PORTAL_EVENT_ADDED' => '<strong>Veranstaltung hinzugefügt</strong><br />&raquo; %s',
'LOG_PORTAL_EVENT_REMOVED' => '<strong>Removed Event</strong><br />&raquo; %s', 'LOG_PORTAL_EVENT_REMOVED' => '<strong>Veranstaltung entfernt</strong><br />&raquo; %s',
)); ));
?> ?>