diff --git a/language/fr/modules/portal_poll_module.php b/language/fr/modules/portal_poll_module.php
index 5cd2a956..ef048b39 100644
--- a/language/fr/modules/portal_poll_module.php
+++ b/language/fr/modules/portal_poll_module.php
@@ -43,9 +43,9 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ACP_PORTAL_POLLS_SETTINGS'			=> 'Paramètres des sondages',
 	'ACP_PORTAL_POLLS_SETTINGS_EXP'	=> 'Ici vous personnalisez le bloc des sondages.',
 	'PORTAL_POLL_TOPIC_ID'				=> 'Forums des sondages',
-	'PORTAL_POLL_TOPIC_ID_EXP'		=> 'Forums depuis lesquels les sondages seront affichés. Laisser vide pour afficher tous les sondages de tous les forums. Si “Exclure des forums” est paramétré sur “Oui”, sélectionner les forums souhaitant être exclus.<br />Si “Exclure des forums” est paramétré sur “Non”, sélectionner les forums souhaités.<br />Pour sélectionner / désélectionner plusieurs forums maintenir la touche <samp>CTRL</samp> tout en cliquant.',
+	'PORTAL_POLL_TOPIC_ID_EXP'		=> 'Forums depuis lesquels les sondages seront affichés. Laisser vide pour afficher tous les sondages de tous les forums. Si « Exclure des forums » est paramétré sur « Oui », sélectionner les forums souhaitant être exclus.<br />Si « Exclure des forums » est paramétré sur « Non », sélectionner les forums souhaités.<br />Pour sélectionner / désélectionner plusieurs forums maintenir la touche <samp>CTRL</samp> tout en cliquant.',
 	'PORTAL_POLL_EXCLUDE_ID'			=> 'Exclure des forums',
-	'PORTAL_POLL_EXCLUDE_ID_EXP'	=> 'Sélectionner “Oui” pour exclure les sondages de certains forums et “Non” pour voir uniquement les sondages de certains forums.',
+	'PORTAL_POLL_EXCLUDE_ID_EXP'	=> 'Sélectionner « Oui » pour exclure les sondages de certains forums et « Non » pour voir uniquement les sondages de certains forums.',
 	'PORTAL_POLL_LIMIT'					=> 'Nombre de sondages',
 	'PORTAL_POLL_LIMIT_EXP'			=> 'Nombre maximum de sondages affichés sur la page du portail.',
 	'PORTAL_POLL_ALLOW_VOTE'			=> 'Permettre de voter',