diff --git a/languages/cs/mods/lang_portal_acp.php b/languages/cs/mods/lang_portal_acp.php
index 1b65a2cf..97b3896e 100644
--- a/languages/cs/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/cs/mods/lang_portal_acp.php
@@ -174,13 +174,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'					=> 'Kolik největších přispěvovatelů se má zobrazit',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'			=> '0 znamená neomezený počet',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'				=> 'Šířka sloupce',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Nastavení šířky levého a pravého sloupce',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'					=> 'Hodnota šířky levého sloupce',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Nastavte šířku levého sloupce v pixelech, doporučená hodnota je 180',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'				=> 'Hodnota šířky pravého sloupce',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Nastavte šířku pravého sloupce v pixelech, doporučená hodnota je 180',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'				=> 'Šířka sloupce',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Nastavení šířky levého a pravého sloupce',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'					=> 'Hodnota šířky levého sloupce',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Nastavte šířku levého sloupce v pixelech, doporučená hodnota je 180',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'				=> 'Hodnota šířky pravého sloupce',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Nastavte šířku pravého sloupce v pixelech, doporučená hodnota je 180',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'				=> 'Přílohy',
@@ -228,9 +228,9 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MINICALENDAR'						=> 'Blok zobrazení Kalendáře',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_EXPLAIN'				=> 'Zobrazit tento blok na portálu.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR'			=> 'Aktivovat jinou barvu pro každý den',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'Barvy se zadávají v HEXa tvaru jako např. #FFFFFF pro bílou, nebo anglickým pojmenováním, např. violet.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'Barvy se zadávají v HEXa tvaru jako např. #FFFFFF pro bílou, nebo anglickým pojmenováním, např. vilolet.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR'		=> 'Barva odkazu na den',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'Barvy se zadávají v HEXa tvaru jako např. #FFFFFF pro bílou, nebo anglickým pojmenováním, např. violet.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'Barvy se zadávají v HEXa tvaru jako např. #FFFFFF pro bílou, nebo anglickým pojmenováním, např. vilolet.',
 
    // new version of the portal
    'ACP_PORTAL_VERSION'                  => '<strong>Verze portálu v%s</strong>',
diff --git a/languages/es/mods/lang_portal_acp.php b/languages/es/mods/lang_portal_acp.php
index 20a6f7e6..85a671e6 100644
--- a/languages/es/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/es/mods/lang_portal_acp.php
@@ -159,12 +159,12 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_TOP_POSTERS_EXPLAIN'	=> 'Mostrar este bloque en el portal.',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'	=> 'Cuántos más escriben para mostrar',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'	=> '0 significa infinito',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'	=> 'Ancho de columna',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'	=> 'Izquierda y derecha la configuración de ancho de columna',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'	=> 'Ancho valor de la columna de la izquierda',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'	=> 'Cambiar el ancho de la columna de la izquierda en píxel, valor recomendado 180',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'	=> 'Ancho valor de la columna derecha',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'	=> 'Cambiar el ancho de columna derecha de píxel, valor recomendado 180',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'	=> 'Ancho de columna',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'	=> 'Izquierda y derecha la configuración de ancho de columna',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'	=> 'Ancho valor de la columna de la izquierda',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'	=> 'Cambiar el ancho de la columna de la izquierda en píxel, valor recomendado 180',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'	=> 'Ancho valor de la columna derecha',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'	=> 'Cambiar el ancho de columna derecha de píxel, valor recomendado 180',
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'	=> 'Adjuntos',
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS'	=> 'La configuración de los archivos adjuntos',
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Aquí puede cambiar sus archivos adjuntos de información y ciertas opciones específicas.',
@@ -198,9 +198,9 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MINICALENDAR'	=> 'Mostrar el bloque de mini calendario ',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_EXPLAIN'	=> 'Mostrar este bloque en el portal.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR'	=> 'Activo día de colores',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX o colores con nombre se permiten tales como # FFFFFF para blanco, el color o nombres como violeta.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX o colores con nombre se permiten tales como # FFFFFF para blanco, el color o nombres como viloleta.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR'	=> 'Colo de enlace día',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX o colores con nombre se permiten tales como # FFFFFF para blanco, el color o nombres como violeta.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX o colores con nombre se permiten tales como # FFFFFF para blanco, el color o nombres como viloleta.',
 ));
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/fr/mods/lang_portal_acp.php b/languages/fr/mods/lang_portal_acp.php
index 1435532c..1bdb49d0 100644
--- a/languages/fr/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/fr/mods/lang_portal_acp.php
@@ -188,13 +188,13 @@
        'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'               => 'Nombre de posteurs affichés',
        'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'         => '0 pour sans limite',
 
-       // left and right column width
-       'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'            => 'Largeur colonne',
-       'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'         => 'Réglage largeur colonnes Gauche et Droite du portail',
-       'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'               => 'Valeur de la largeur de la colonne de gauche',
-       'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'         => 'Changer la largeur de la colonne de gauche en pixels, valeur recommandée 180',
-       'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'            => 'Valeur de la largeur de la colonne de droite',
-       'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'      => 'Changer la largeur de la colonne de droite en pixels, valeur recommandée 180',
+       // left and right collumn width
+       'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'            => 'Largeur colonne',
+       'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'         => 'Réglage largeur colonnes Gauche et Droite du portail',
+       'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'               => 'Valeur de la largeur de la colonne de gauche',
+       'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'         => 'Changer la largeur de la colonne de gauche en pixels, valeur recommandée 180',
+       'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'            => 'Valeur de la largeur de la colonne de droite',
+       'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'      => 'Changer la largeur de la colonne de droite en pixels, valeur recommandée 180',
 
        // attachments   
        'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'            => 'Fichiers joints',
@@ -279,9 +279,9 @@
        'PORTAL_MINICALENDAR'                  => 'Montrer le Bloc Mini calendrier',
        'PORTAL_MINICALENDAR_EXPLAIN'            => 'Montrer ce Bloc sur le portail.',
        'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR'         => 'Couleur du jour actif',
-       'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'   => 'Code HEX des couleurs comme #FFFFFF pour Blanc, ou noms des couleurs comme par exemple violet.',
+       'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'   => 'Code HEX des couleurs comme #FFFFFF pour Blanc, ou noms des couleurs comme par exemple vilolet.',
        'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR'      => 'Couleur du lien jour',
-       'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'Code HEX des couleurs comme #FFFFFF pour Blanc, ou noms des couleurs comme par exemple violet.',
+       'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'Code HEX des couleurs comme #FFFFFF pour Blanc, ou noms des couleurs comme par exemple vilolet.',
 
 
     ));
diff --git a/languages/nb/mods/lang_portal_acp.php b/languages/nb/mods/lang_portal_acp.php
index 1abab301..59155f3d 100644
--- a/languages/nb/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/nb/mods/lang_portal_acp.php
@@ -202,13 +202,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'					=> 'Hvor mange postere vil du vise',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'			=> '0 betyr ubegrenset',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'				=> 'Kolonne bredde',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Venstre og høyre kolonne bredde innstillinger',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'					=> 'Bredde verdi for venstre kolonne',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Skift bredde i venstre kolonne i pixel, rekommandert verdi 180',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'				=> 'Høyde verdi for høyre kolonne',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Skift høyde i høyre kolonne i pixel, rekommandert verdi 180',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'				=> 'Kolonne bredde',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Venstre og høyre kolonne bredde innstillinger',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'					=> 'Bredde verdi for venstre kolonne',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Skift bredde i venstre kolonne i pixel, rekommandert verdi 180',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'				=> 'Høyde verdi for høyre kolonne',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Skift høyde i høyre kolonne i pixel, rekommandert verdi 180',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'				=> 'Vedlegg',
diff --git a/languages/nl/mods/lang_portal_acp.php b/languages/nl/mods/lang_portal_acp.php
index 38a9be68..aed21f0a 100644
--- a/languages/nl/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/nl/mods/lang_portal_acp.php
@@ -188,13 +188,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'					=> 'Hoeveel meeste berichtenplaatsers wil je weergeven',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'			=> '0 betekend geen limiet',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'				=> 'Tabel-breedte',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Links en rechter tabel-breedte instellingen',	
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'					=> 'Breedte waarde van de linker-tabel',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Verander de breedte van de linker-tabel in pixels, de waarde 180 is aanbevolen',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'				=> 'Breedte waarde van de rechter-tabel',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Verander de breedte van de rechter-tabel in pixels, de waarde 180 is aanbevolen',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'				=> 'Tabel-breedte',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Links en rechter tabel-breedte instellingen',	
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'					=> 'Breedte waarde van de linker-tabel',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Verander de breedte van de linker-tabel in pixels, de waarde 180 is aanbevolen',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'				=> 'Breedte waarde van de rechter-tabel',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Verander de breedte van de rechter-tabel in pixels, de waarde 180 is aanbevolen',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'				=> 'Bijlagen',
diff --git a/languages/tr/mods/lang_portal_acp.php b/languages/tr/mods/lang_portal_acp.php
index 17bfa3fb..e38f92af 100644
--- a/languages/tr/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/languages/tr/mods/lang_portal_acp.php
@@ -188,13 +188,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'					=> 'Gösterilecek en çok mesaj gönderen sayısı',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'			=> '0 (sıfır) sınırsız anlamına gelir',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'				=> 'Kolon genişliği',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Sol ve sağ kolon genişliği ayarları',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'					=> 'Sol kolonun genişlik değeri',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Sol kolonun genişliğini değiştir X pixel olarak değiştir, tavsiye edilen genişlik 180 pixeldir',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'				=> 'Sağ kolonun genişlik değeri',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Sağ kolonun genişliğini değiştir X pixel olarak değiştir, tavsiye edilen genişlik 180 pixeldir',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'				=> 'Kolon genişliği',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Sol ve sağ kolon genişliği ayarları',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'					=> 'Sol kolonun genişlik değeri',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Sol kolonun genişliğini değiştir X pixel olarak değiştir, tavsiye edilen genişlik 180 pixeldir',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'				=> 'Sağ kolonun genişlik değeri',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Sağ kolonun genişliğini değiştir X pixel olarak değiştir, tavsiye edilen genişlik 180 pixeldir',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'				=> 'Ekler',
diff --git a/root/includes/acp/acp_portal.php b/root/includes/acp/acp_portal.php
index 38bd0aa9..8b85b89d 100644
--- a/root/includes/acp/acp_portal.php
+++ b/root/includes/acp/acp_portal.php
@@ -60,9 +60,9 @@ class acp_portal
 						'portal_friends'					=> array('lang' => 'PORTAL_FRIENDS'		, 'validate' => 'bool'	, 'type' => 'radio:yes_no'	, 'explain' => true),
 						'portal_max_online_friends'			=> array('lang' => 'PORTAL_MAX_ONLINE_FRIENDS'	, 'validate' => 'int'	, 'type' => 'text:3:3'		, 'explain' => true),	
 
-						'legend2'							=> 'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS',
-						'portal_left_column_width'			=> array('lang' => 'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'	,	'validate' => 'int'	, 'type' => 'text:3:3',		 'explain' => true),
-						'portal_right_column_width'		=> array('lang' => 'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'	,	'validate' => 'int'	, 'type' => 'text:3:3',		 'explain' => true),
+						'legend2'							=> 'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS',
+						'portal_left_collumn_width'			=> array('lang' => 'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'	,	'validate' => 'int'	, 'type' => 'text:3:3',		 'explain' => true),
+						'portal_right_collumn_width'		=> array('lang' => 'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'	,	'validate' => 'int'	, 'type' => 'text:3:3',		 'explain' => true),
 					)
 				);
 			break;
diff --git a/root/install_portal/install.php b/root/install_portal/install.php
index f1791153..cf8aae14 100644
--- a/root/install_portal/install.php
+++ b/root/install_portal/install.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-$current_version = '1.0.0RC2';
+$current_version = '1.0.0';
 
 // If only checking version, exit.
 if( defined('IN_PHPBB') )
diff --git a/root/install_portal/schemas/_schema_data.sql b/root/install_portal/schemas/_schema_data.sql
index 1dede7a7..6a308cfb 100644
--- a/root/install_portal/schemas/_schema_data.sql
+++ b/root/install_portal/schemas/_schema_data.sql
@@ -26,8 +26,8 @@ INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_whoi
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_change_style', '0');
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_main_menu', '1');
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_user_menu', '1');
-INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_right_column_width', '180');
-INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_left_column_width', '180');
+INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_right_collumn_width', '180');
+INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_left_collumn_width', '180');
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_poll_topic', '1');
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_poll_topic_id', '');
 INSERT INTO phpbb_portal_config (config_name, config_value) VALUES ('portal_last_visited_bots_number', '1');
diff --git a/root/install_portal/schemas/update_schema.php b/root/install_portal/schemas/update_schema.php
index 8d0e5afd..00a9a950 100644
--- a/root/install_portal/schemas/update_schema.php
+++ b/root/install_portal/schemas/update_schema.php
@@ -52,10 +52,4 @@ $mod_update['0.3.0'] = array(
 	),
 	);
 
-$sql_update['1.0.0RC1'] = array(
-	"UPDATE phpbb_portal_config SET config_name = 'portal_right_column_width' WHERE config_name = 'portal_right_collumn_width'",
-	"UPDATE phpbb_portal_config SET config_name = 'portal_left_column_width' WHERE config_name = 'portal_left_collumn_width'"
-);
-	
-	
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/root/language/de/mods/lang_portal_acp.php b/root/language/de/mods/lang_portal_acp.php
index 80b1a45b..e771e224 100644
--- a/root/language/de/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/root/language/de/mods/lang_portal_acp.php
@@ -183,13 +183,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'							=> 'Anzahl der anzuzeigenden Vielschreiber',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'				=> '0 bedeutet unbegrenzt',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'					=> 'Spaltenbreite',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Breiteneinstellung der rechten und linken Spalte',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'						=> 'Breite der linken Spalte',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'				=> 'Ändere hier die Breite der linken Spalte in Pixel, empfohlener Wert 180',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'						=> 'Breite der rechten Spalte',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Ändere hier die Breite der rechten Spalte in Pixel, empfohlener Wert 180',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'					=> 'Spaltenbreite',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Breiteneinstellung der rechten und linken Spalte',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'						=> 'Breite der linken Spalte',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'				=> 'Ändere hier die Breite der linken Spalte in Pixel, empfohlener Wert 180',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'						=> 'Breite der rechten Spalte',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Ändere hier die Breite der rechten Spalte in Pixel, empfohlener Wert 180',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'					=> 'Dateianhänge',
diff --git a/root/language/en/mods/info_acp_portal.php b/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
index 9b8eb288..6ae918b1 100644
--- a/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
+++ b/root/language/en/mods/info_acp_portal.php
@@ -23,20 +23,20 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
 $lang = array_merge($lang, array(
 	'ACP_PORTAL_INFO'							=> 'Portal',
 	'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO'					=> 'General',
-	'ACP_PORTAL_ANNOUNCE_INFO'					=> 'Global Announcements',
+	'ACP_PORTAL_ANNOUNCE_INFO'					=> 'Global announcements',
 	'ACP_PORTAL_NEWS_INFO'						=> 'News',
-	'ACP_PORTAL_RECENT_INFO'					=> 'Recent Topics',
+	'ACP_PORTAL_RECENT_INFO'					=> 'Recent topics',
 	'ACP_PORTAL_WORDGRAPH_INFO'					=> 'Wordgraph',
-	'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO'					=> 'General Settings',
-	'ACP_PORTAL_PAYPAL_INFO'					=> 'Paypal Sonations',
+	'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO'					=> 'General settings',
+	'ACP_PORTAL_PAYPAL_INFO'					=> 'Paypal donations',
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'		=> 'Attachments',
-	'ACP_PORTAL_MEMBERS_INFO'					=> 'Latest Members',
+	'ACP_PORTAL_MEMBERS_INFO'					=> 'Latest members',
 	'ACP_PORTAL_POLLS_INFO'						=> 'Poll',
-	'ACP_PORTAL_BOTS_INFO'						=> 'Last Visited Bots',
-	'ACP_PORTAL_MOST_POSTER_INFO'				=> 'Most Posters',
-	'ACP_PORTAL_WELCOME_INFO'					=> 'Welcome Message',
-	'ACP_PORTAL_CUSTOM_INFO'					=> 'Custom Block',
-	'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_INFO'				=> 'Mini Calendar',
+	'ACP_PORTAL_BOTS_INFO'						=> 'Last visited bots',
+	'ACP_PORTAL_MOST_POSTER_INFO'				=> 'Most posters',
+	'ACP_PORTAL_WELCOME_INFO'					=> 'Welcome message',
+	'ACP_PORTAL_CUSTOM_INFO'					=> 'Custom block',
+	'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_INFO'				=> 'Mini calendar',
 	'ACP_PORTAL_LINKS_INFO'						=> 'Links',
 ));
 
diff --git a/root/language/en/mods/lang_portal.php b/root/language/en/mods/lang_portal.php
index 15387f0e..b73edff0 100644
--- a/root/language/en/mods/lang_portal.php
+++ b/root/language/en/mods/lang_portal.php
@@ -42,10 +42,10 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_UPDATE_TEXT'	=> 'There\'s an update for portal waiting to be installed! Install <a href="%1$s">%2$s</a>!',
 
 	// news & global announcements
-	'LATEST_ANNOUNCEMENTS'		=> 'Latest global announcements',
-	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'		=> 'Global announcement',
-	'VIEW_LATEST_ANNOUNCEMENT'	=> '1 announcement',
-	'VIEW_LATEST_ANNOUNCEMENTS'	=> '%d announcements',
+	'LATEST_ANNOUNCEMENTS'	=> 'Latest global announcements',
+	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Global announcement',
+	'VIEW_LATEST_ANNOUNCEMENT'   => '1 announcement',
+	'VIEW_LATEST_ANNOUNCEMENTS'   => '%d announcements',
 	'LATEST_NEWS'			=> 'Latest news',
 	'READ_FULL'				=> 'Read all',
 	'NO_NEWS'				=> 'No news',
@@ -58,7 +58,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'JUMP_NEWEST'			=> 'Jump to newest post',
 	'JUMP_FIRST'			=> 'Jump to first post',
 	'JUMP_TO_POST'			=> 'Jump to post',
-	'BACK'					=> 'Back',
+	'BACK'							=> 'Back',
 
 	// who is online
 	'WIO_TOTAL'			=> 'Total',
@@ -73,8 +73,8 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 
 	// user menu
 	'USER_MENU'			=> 'User menu',
-	'UM_LOG_ME_IN'		=> 'Remember me',
-	'UM_HIDE_ME'		=> 'Hide me',
+	'UM_LOG_ME_IN'		=> 'remember me',
+	'UM_HIDE_ME'		=> 'hide me',
 	'UM_MAIN_SUBSCRIBED'=> 'Subscribed',
 	'UM_BOOKMARKS'		=> 'Bookmarks',
 
@@ -87,17 +87,17 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ST_NEW_STICKYS'=> 'New sticky',
 	*/
 	'ST_TOP'		=> 'Total',
-	'ST_TOP_ANNS'	=> 'Total Announcements:',
-	'ST_TOP_STICKYS'=> 'Total Stickies:',
-	'ST_TOT_ATTACH'	=> 'Total Attachments:',
+	'ST_TOP_ANNS'	=> 'Total announcment:',
+	'ST_TOP_STICKYS'=> 'Total sticky:',
+	'ST_TOT_ATTACH'	=> 'Total attachments:',
 
 	// search
-	'SH'		=> 'Go',
-	'SH_SITE'	=> 'Forums',
-	'SH_POSTS'	=> 'Posts',
-	'SH_AUTHOR'	=> 'Author',
-	'SH_ENGINE'	=> 'Search engines',
-	'SH_ADV'	=> 'Advanced search',
+	'SH'		=> 'go',
+	'SH_SITE'	=> 'forums',
+	'SH_POSTS'	=> 'posts',
+	'SH_AUTHOR'	=> 'author',
+	'SH_ENGINE'	=> 'search engines',
+	'SH_ADV'	=> 'advanced search',
 	
 	// recent
 	'RECENT_NEWS'		=> 'Recent',
@@ -129,7 +129,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 
 	// make donation
 	'DONATION' 		=> 'Make a donation',
-	'DONATION_TEXT'	=> 'is a group suplying services with no intention of any revenue. Anyone who wants to support this group can do so by donating so that the cost of server, the domain etc. could be taken care of.',
+	'DONATION_TEXT'	=> 'is a formation suplying services with no intention of any revenue. Anyone who wants to support this formation can do it by donating so that the cost of server, the domain and etc. could be paid of.',
 	'PAY_MSG'		=> 'After selecting the amount which you want to donate from the menu, you can go on by clicking on the picture of PayPal.',
 	'PAY_ITEM'		=> 'Make a donation', // paypal item
 
@@ -209,8 +209,8 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'Mini_Cal_events'		=> 'Upcoming Events',
 	'Mini_Cal_no_events'	=> 'None',
 	'Mini_cal_this_event'	=> 'This month holiday events',
-	'View_next_month'		=> 'Next month',
-	'View_previous_month'	=> 'Previous month',
+	'View_next_month'		=> 'next month',
+	'View_previous_month'	=> 'previous month',
 
 // uses MySQL DATE_FORMAT - %c  long_month, numeric (1..12) - %e  Day of the long_month, numeric (0..31)
 // see http://www.mysql.com/doc/D/a/Date_and_time_functions.html for more details
diff --git a/root/language/en/mods/lang_portal_acp.php b/root/language/en/mods/lang_portal_acp.php
index 535b5482..d5f07532 100644
--- a/root/language/en/mods/lang_portal_acp.php
+++ b/root/language/en/mods/lang_portal_acp.php
@@ -188,13 +188,13 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER'					=> 'How many most posters to display',
 	'PORTAL_MAX_MOST_POSTER_EXPLAIN'			=> '0 means infinite',
 
-	// left and right column width 
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_INFO'				=> 'column width',
-	'ACP_PORTAL_column_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Left and right column width settings',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH'					=> 'Width value of the left column',
-	'PORTAL_LEFT_column_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Change the width of left column in pixel, recommended value 180',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH'				=> 'Width value of the right column',
-	'PORTAL_RIGHT_column_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Change the width of right column in pixel, recommended value 180',
+	// left and right collumn width 
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_INFO'				=> 'Collumn width',
+	'ACP_PORTAL_COLLUMN_WIDTH_SETTINGS'			=> 'Left and right collumn width settings',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH'					=> 'Width value of the left collumn',
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'			=> 'Change the width of left collumn in pixel, recommended value 180',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH'				=> 'Width value of the right collumn',
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Change the width of right collumn in pixel, recommended value 180',
 
 	// attachments    
 	'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_NUMBER_INFO'				=> 'Attachments',
@@ -279,9 +279,9 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'PORTAL_MINICALENDAR'						=> 'Display mini calendar block',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_EXPLAIN'				=> 'Display this block on portal.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR'			=> 'Active day color',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like violet.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_TODAY_COLOR_EXPLAIN'	=> 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like vilolet.',
 	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR'		=> 'Day link color',
-	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like violet.',
+	'PORTAL_MINICALENDAR_DAY_LINK_COLOR_EXPLAIN'=> 'HEX or named colors are allowed such as #FFFFFF for white, or color names like vilolet.',
 
 
 ));
diff --git a/root/portal.php b/root/portal.php
index 53e8fffb..133b4d97 100644
--- a/root/portal.php
+++ b/root/portal.php
@@ -237,8 +237,8 @@ if ($portal_config['portal_pay_s_block'] or ( $portal_config['portal_pay_c_block
 }
 
 $template->assign_vars(array(
-	'PORTAL_LEFT_column' 	=> $portal_config['portal_left_column_width'],
-	'PORTAL_RIGHT_column' 	=> $portal_config['portal_right_column_width'],
+	'PORTAL_LEFT_COLLUMN' 	=> $portal_config['portal_left_collumn_width'],
+	'PORTAL_RIGHT_COLLUMN' 	=> $portal_config['portal_right_collumn_width'],
 ));
 
 // output page
diff --git a/root/styles/prosilver/template/portal/portal_body.html b/root/styles/prosilver/template/portal/portal_body.html
index 4aab175b..59ee0d86 100644
--- a/root/styles/prosilver/template/portal/portal_body.html
+++ b/root/styles/prosilver/template/portal/portal_body.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
 <tr>
 <!-- [+] left block area -->
-	<td valign="top" style="width: {PORTAL_LEFT_column}px; padding-right:6px;">
+	<td valign="top" style="width: {PORTAL_LEFT_COLLUMN}px; padding-right:6px;">
 		<br style="clear:both" />
 
 		<!-- IF S_DISPLAY_MAINMENU -->
@@ -141,7 +141,7 @@
 	<td style="width:4px;" valign="top"> </td>
 
 <!-- [+] right block area -->
-	<td valign="top" style="width: {PORTAL_RIGHT_column}px; padding-left:6px;">
+	<td valign="top" style="width: {PORTAL_RIGHT_COLLUMN}px; padding-left:6px;">
 		<br style="clear:both" />
 
 	<!-- IF S_DISPLAY_USERMENU -->
diff --git a/root/styles/subsilver2/template/portal/portal_body.html b/root/styles/subsilver2/template/portal/portal_body.html
index 8c0a9dd8..a3ed0046 100644
--- a/root/styles/subsilver2/template/portal/portal_body.html
+++ b/root/styles/subsilver2/template/portal/portal_body.html
@@ -38,7 +38,7 @@ small, .small {
 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" align="center">
 <tr>
 <!-- [+] left block area -->
-	<td width="{PORTAL_LEFT_column}px" valign="top" style="padding-right:6px;">
+	<td width="{PORTAL_LEFT_COLLUMN}px" valign="top" style="padding-right:6px;">
 	
 		<!-- IF S_DISPLAY_MAINMENU -->
 		<!-- INCLUDE portal/block/main_menu.html -->
@@ -179,7 +179,7 @@ small, .small {
 	<td style="width:4px;" valign="top"> </td>
 
 <!-- [+] right block area -->
-	<td width="{PORTAL_RIGHT_column}px" valign="top" style="padding-left:6px;">
+	<td width="{PORTAL_RIGHT_COLLUMN}px" valign="top" style="padding-left:6px;">
 
 
 	<!-- IF S_DISPLAY_USERMENU -->