Files
phpbb_football_tlw/language/de/info_acp_football.php
2016-06-12 16:40:06 +02:00

205 lines
11 KiB
PHP

<?php
/**
*
* info_acp_football [Deutsch — Du]
*
* @package language
* @version $Id: info_acp_football.php 12 2011-03-13 08:03:31Z football $
* @copyright (c) 2010 football (http://football.bplaced.net)
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Football Settings
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_FOOTBALL' => 'Fussball',
'ACP_FOOTBALL_MANAGEMENT' => 'Tipprunde-Verwalten',
'ACP_FOOTBALL_OPERATION' => 'Spielbetrieb',
'ACP_FOOTBALL_MANAGE' => 'Spielplan Verwaltung',
'ACP_FOOTBALL_CONFIGURATION' => 'Tipprunden-Konfiguration',
'ACP_FOOTBALL_SETTINGS' => 'Tipprunden-Einstellungen',
'ACP_FOOTBALL_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Hier kannst du einige grundlegende Einstellungen der Tipprunde vornehmen, ihr einen passenden Namen und eine Beschreibung geben und, neben anderen Werten, die Standard-Einstellungen für die Anzeige anpassen. ',
'DISABLE_FOOTBALL' => 'Tipprunde deaktivieren',
'DISABLE_FOOTBALL_EXPLAIN' => 'Hiermit sperrst du die Tipprunde für alle Benutzer. Wenn du möchtest, kannst du eine kurze Nachricht (bis zu 255 Zeichen) angeben. ',
'DISPLAY_RANKS' => 'Anzahl angezeigter Tipper in den Übersichts-Ranglisten',
'DISPLAY_RANKS_EXPLAIN' => 'Limitiert die Anzeige der Spieltags- und Gesamtrangliste in der Hauptansicht. Die eigene Platzierung wird ggf. unten angehängt. ',
'FOOTBALL_CODE' => 'Tipprunden Code',
'FOOTBALL_CODE_EXPLAIN' => 'Zugangscode zur Tipprunde z.B. für Cronjobs. ',
'FOOTBALL_FULLSCREEN' => 'Tipprunden-Seiten im Fullscreen-Modus',
'FOOTBALL_FULLSCREEN_EXPLAIN' => 'Hiermit kannst Du, abweichend vom Forum, die Tipprundenseiten mit minimalen Seitenrändern anzeigen lassen. ',
'FOOTBALL_HEADER_ENABLE' => 'Header-Bild je Liga verwenden',
'FOOTBALL_HEADER_ENABLE_EXPLAIN' => 'Hiermit kannst Du festlegen, ob je Liga die zugehöriges Bild im Header angezeigt werden soll. ',
'FOOTBALL_INFO' => 'Tipprunden Information anzeigen',
'FOOTBALL_INFO_EXPLAIN' => 'Hiermit kannst Du eine kurze Information (bis zu 255 Zeichen) oberhalb der Tippdaten anzeigen lassen. ',
'FOOTBALL_NAME' => 'Name der Tipprunde',
'FOOTBALL_NAME_EXPLAIN' => 'Name der im Tipprunden-Menu verwendet wird, um zur Hauptseite zu gelangen. ',
'FOOTBALL_OVERRIDE_STYLE' => 'Style überschreiben',
'FOOTBALL_OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN' => 'Verwendet für die Tipprunde immer den Standard-Tipprunden-Style. ',
'FOOTBALL_STYLE' => 'Standard Tipprunden Style',
'FOOTBALL_UPDATE_SOURCE' => 'Update Quelle',
'FOOTBALL_UPDATE_SOURCE_EXPLAIN' => 'Link zur Quelle des Updates. Falls leer, wird automatisch <var>http://football.bplaced.net/football/xml/football_xml_season.php</var> gewählt. ',
'FOOTBALL_UPDATE_CODE' => 'Update Code',
'FOOTBALL_UPDATE_CODE_EXPLAIN' => 'Nur mit diesem Code können Updates von dieser Seite heruntergeladen werden. ',
'GUEST_VIEW' => 'Tipprunde für Gäste sichtbar',
'GUEST_VIEW_EXPLAIN' => 'Soll die Tipprunde für Gäste sichtbar sein?',
'USER_VIEW' => 'Tipprunde nur für Teilnehmer sichtbar',
'USER_VIEW_EXPLAIN' => 'Soll die Tipprunde nur für Tipprunden-Teilnehmer sichtbar sein?',
'HOST_TIMEZONE' => 'Host Zeitzone',
'HOST_TIMEZONE_EXPLAIN' => 'Differenz zur Board Zeitzone wenn dein Host in einer anderen Zeitzone steht, damit die Tippabgabe korrekt funktioniert. ',
'LEFT_COLUMN' => 'Spaltenbreite Links in Pixeln',
'LEFT_COLUMN_EXPLAIN' => 'Optimale Breite 180 Pixel. Dieser Wert sollte nicht unterschritten werden. ',
'PREDICTION_LEAGUE' => 'Tipprunde',
'RIGHT_COLUMN' => 'Spaltenbreite Rechts in Pixeln',
'RIGHT_COLUMN_EXPLAIN' => 'Optimal 180 Pixel. Dieser Wert wird durch externe Einblendungen ggf. übersteuert. ',
'USERS_PAGE' => 'Tipper pro Seite',
'USERS_PAGE_EXPLAIN' => 'Anzahl der Tipper je Seite in der Hauptrangliste und Alle Tipps. ',
'WIN_NAME' => 'Gewinn Name (oder Währung)',
'WIN_NAME_EXPLAIN' => 'Der Name, der für die Gewinne in der Tipprunde angezeigt werden soll',
'ANNOUNCEMENT_TOPIC' => 'Release Ankündigung',
'CURRENT_VERSION' => 'Derzeitige Version',
'DOWNLOAD_LATEST' => 'Neueste Version herunterladen',
'LATEST_VERSION' => 'Neueste Version',
'NOT_UP_TO_DATE' => '%s ist nicht aktuell',
'RELEASE_ANNOUNCEMENT' => 'Ankündigungsthema',
'UP_TO_DATE' => '%s ist aktuell',
'FOOTBALL_VERSION_CHECK' => 'Football Prediction League Extension Version Check',
));
// Football Features
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_FOOTBALL_FEATURES' => 'Tipprunden-Funktionalitäten',
'ACP_FOOTBALL_FEATURES_EXPLAIN' => 'Hier kannst du einige Funktionen der Tipprunde aktivieren bzw. deaktivieren',
'AUTO' => 'Auto',
'BANK' => 'Tipprunden Konto verwalten',
'BANK_EXPLAIN' => 'Sollen Tipprunden Konten mit Einsätzen und Gewinnen gepflegt werden?',
'FOOTBALL_SEASON_START' => 'Starte in Saison',
'FOOTBALL_SEASON_START_EXPLAIN' => 'Starte in dieser oder in der automatisch ermittelten Saison, wenn noch keine ausgewählt wurde. ',
'FOOTBALL_REMEMBER_ENABLE' => 'Cronjob für die Tipp-Erinnerungsmail aktivieren',
'FOOTBALL_REMEMBER_ENABLE_EXPLAIN' => 'Hier kannst Du angeben, ob 1 Tag vor Tippabgabe eine Erinnerungsmail versendet werden soll.',
'FOOTBALL_REMEMBER_NEXT_RUN' => 'Nächster Cronjoblauf für die Tipp-Erinnerungsmail',
'FOOTBALL_REMEMBER_NEXT_RUN_EXPLAIN'=> 'Hier kannst Du einstellen, wann der Cronjob für die Tipp-Erinnerungsmail frühestens wieder aufgerufen wird. Nach Ausführung wird der Cronjob für den Folgetag zur gleichen Uhrzeit neu eingeplant.',
'FOUNDER_DELETE' => 'Nur Gründungsmitglieder dürfen löschen',
'FOUNDER_DELETE_EXPLAIN' => 'Löschung von Spielplandaten wie Saisons, Ligen, Teams, Spieltage und Spielpläne nur auf Gründungsmitglieder beschränken. ',
'RESULTS_AT_TIME' => 'Eingabe endgültiger Spielergebnisse erst nach Spielende',
'RESULTS_AT_TIME_EXPLAIN' => 'Eingabe der endgültigen Spielergebnisse im Adminbereich erst nach Spielende freigeben. Die Eingabe von vorläufigen Spielergebnissen durch die Tipper ist hiervon unabhängig. ',
'SAME_ALLOWED' => 'Alle Tipps an einem Spieltag gleich',
'SAME_ALLOWED_EXPLAIN' => 'Identische Tipps (Oma-Tipps) bei allen Spielen eines Spieltags erlauben bzw. verbieten. ',
'ULT_POINTS' => 'Ultimate Points einbinden',
'ULT_POINTS_EXPLAIN' => 'Soll es möglich sein, die Punkte oder Gewinne in Ultimate Points verrechnen zu lassen? Dazu muss Ultimate Points installiert sein. ',
'ULT_POINTS_FACTOR' => 'Ultimate Points Faktor',
'ULT_POINTS_FACTOR_EXPLAIN' => 'Faktor mit dem die Punkte je Spieltag in Ultimate Points gutgeschrieben werden. ',
'UP_NONE' => 'Keine',
'UP_POINTS' => 'Punkte',
'UP_WINS' => 'Gewinne',
'VIEW_BETS' => 'Tipps immer Anzeigen',
'VIEW_BETS_EXPLAIN' => 'Sollen alle Tipps sofort angezeigt werden? Wenn Nein, dann werden sie erst nach Tippabgabeschluss angezeigt. ',
'VIEW_CURRENT' => 'Anzeige startet in aktueller Liga',
'VIEW_CURRENT_EXPLAIN' => 'Soll beim ersten Aufruf die Liga angezeigt werden, in der die nächsten Spiele stattfinden? Sonst wird immer die erste Liga angezeigt',
'VIEW_TENDENCIES' => 'Tipp-Tendenzen immer Anzeigen',
'VIEW_TENDENCIES_EXPLAIN' => 'Sollen alle Tipp-Tendenzen sofort angezeigt werden? Wenn Nein, dann werden sie erst nach Tippabgabeschluss angezeigt. ',
'WIN_HITS02' => 'Gewinne Volltreffer-Wertung mit Auswärtspunkten',
'WIN_HITS02_EXPLAIN' => 'Sollen Gewinne der Volltreffer-Wertung mit Auswärtspunkten angezeigt werden? Wenn Nein, muss sichergestellt werden, dass dazu keine Gewinne in den bestehenden Ligen hinterlegt wurden. ',
));
// Football Menu
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_FOOTBALL_MENU' => 'Tipprunden-Menu',
'ACP_FOOTBALL_MENU_EXPLAIN' => 'Hier kannst du Links für das Tipprunden-Menu hinterlegen. Die Linkbeschriftung kannst du frei wählen. ',
'FOOTBALL_BREADCRUMB' => 'Tipprunden breadcrumb anzeigen',
'FOOTBALL_BREADCRUMB_EXPLAIN' => 'Soll ein Breadcrumb-Link für die Tipprunden angezeigt werden? ',
'FOOTBALL_SIDE' => 'Tipprunden Sidebar anzeigen',
'FOOTBALL_SIDE_EXPLAIN' => 'Soll die Tipprunden Sidebar mit den Menüeinträgen angezeigt werden? ',
'FOOTBALL_MENU' => 'Tipprunden Menu anzeigen',
'FOOTBALL_MENU_EXPLAIN' => 'Soll das Tipprunden Dropdown Menü in der Navigationsleiste angezeigt werden? ',
'MENU_DESC1' => 'Beschriftung http-Link 1',
'MENU_DESC1_EXPLAIN' => 'Die Beschriftung des Links darf keine unzulässigen Sonderzeichen enthalten und höchsten 20 Zeichen lang sein. ',
'MENU_DESC2' => 'Beschriftung http-Link 2',
'MENU_DESC3' => 'Beschriftung http-Link 3',
'MENU_LINK1' => 'Http-Link 1',
'MENU_LINK1_EXPLAIN' => 'Bitte hier nur http Links eingeben. ',
'MENU_LINK2' => 'Http-Link 2',
'MENU_LINK3' => 'Http-Link 3',
'MENU_NO_LINK' => 'Kein Link hinterlegt',
));
// Football Help
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_FOOTBALL_USERGUIDE' => 'Benutzerhilfe',
'ACP_FOOTBALL_USERGUIDE_EXPLAIN' => 'Hier findest du Hilfe für die Einstellungen des phpBB3 Football MODs.<br />Wenn du Fragen hast, dann schaue bitte immer zuerst hier!',
));
#// Football Logs
$lang = array_merge($lang, array(
'LOG_FOOTBALL_FEATURES' => '<strong>Tipprunden-Funktionalitäten geändert</strong>',
'LOG_FOOTBALL_MENU' => '<strong>Tipprunden-Menu geändert</strong>',
'LOG_FOOTBALL_SETTINGS' => '<strong>Tipprunde-Einstellungen geändert</strong>',
'LOG_FOOTBALL_MSG_TEST' => 'Aufruf am %s.',
'LOG_FOOTBALL_MSG_TEST_TRAVEL' => 'Aufruf mit Zeitreise zum %s.',
'LOG_FOOTBALL_REMEMBER_CRON' => '<strong>Cronjob Football remember ausgeführt</strong><br />» %s',
'LOG_FOOTBALL_REMEMBER_CRON_TEST' => '<strong>Cronjob Football remember Testaufruf</strong><br />» %s',
'FOOTBALL_REMEMBER_SUBJECT' => 'Bitte %1$s %2$d. Spieltag tippen',
'FOOTBALL_REMEMBER_SUBJECT_BOARD' => 'Versendete Erinnerungs-Mails %1$s %2$d',
'FOOTBALL_REMEMBER_ERROR_EMAIL' => '%1$s Erinnerungs-Mail an: %2$s gescheitert',
'FOOTBALL_REMEMBER_ERROR_EMAIL_BOARD'=> '%1$s Versandliste Erinnerungs-Mail an: %2$s gescheitert',
'FOOTBALL_REMEMBER_NOBODY' => 'Es muss niemand erinnert werden.',
'FOOTBALL_REMEMBER_NO_DELIVERY' => 'Keine anstehende Tippabgabe im Zeitraum.',
'FOOTBALL_REMEMBER_SEND' => '%1$s Erinnerungs-Mail an: %2$s',
));
?>