diff --git a/language/fr/info_acp_mchat.php b/language/fr/info_acp_mchat.php
index 1b6788a..69c2f40 100644
--- a/language/fr/info_acp_mchat.php
+++ b/language/fr/info_acp_mchat.php
@@ -101,17 +101,16 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer les paramètres de limitation de smileys des forums pour les messages du mini-chat.',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Outre-passer la limite du nombre de caractères minimal',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer la limite du nombre de caractères minimal des forums, pour les messsages du mini-chat.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Enable Posts Display',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Set to yes and you can set below the options what message to display in the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Display New Topic Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow new topic posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Display New Replied Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow replied posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Display Edited Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow edited posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Display Quoted Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow quoted posts from the forum to be posted into the chat message area.',
-
+ 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Activer l’affichage des messages',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Mettre sur oui et vous pouvez définir dans les options ci-dessous, quel message doit être affiché dans mchat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Afficher un nouveau sujet Messages',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Mettre sur oui pour autoriser les nouveaux sujets messages du forum qui seront affichées dans mchat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Activer les nouvelles réponses',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Mettre sur oui pour permettre les nouvelles réponses a afficher dans mchat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Afficher les messages édités',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Mettre sur oui pour autoriser les messages édités depuis le forum a être affichés dans mchat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Afficher les messages cités',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Mettre sur oui pour autoriser les messages cités depuis le forum a être affichés dans mchat.',
'MCHAT_MAIN' => 'Configuration principale',
'MCHAT_STATS' => 'Qui discute ?',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistiques sur l’index',
diff --git a/language/it/common.php b/language/it/common.php
index 1020c56..27258be 100644
--- a/language/it/common.php
+++ b/language/it/common.php
@@ -98,10 +98,10 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'basato sugli utenti attivi negli ultimi %s',
'WHO_IS_CHATTING' => 'Chi è in chat',
'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Refresh ogni %d secondi',
- 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Made A New Topic',
- 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Made A New Reply',
- 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Replied with a Quote',
- 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Made A Edit',
+ 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Nuovo Topic',
+ 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nuova risposta',
+ 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Risposta con Quote',
+ 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Ha modificato',
// UCP
'UCP_PROFILE_MCHAT' => 'mChat Preferenze',
'DISPLAY_MCHAT' => 'Visualizza mChat in Index',
diff --git a/language/it/info_acp_mchat.php b/language/it/info_acp_mchat.php
index ef68d92..c69e526 100644
--- a/language/it/info_acp_mchat.php
+++ b/language/it/info_acp_mchat.php
@@ -101,16 +101,16 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Impostare su Si per ignorare le smile impostazione messaggi di limite in chat',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Ignora limite minimo caratteri',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per ignorare i caratteri minimi impostazione per i messaggi di chat',
- 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Enable Posts Display',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Set to yes and you can set below the options what message to display in the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Display New Topic Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow new topic posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Display New Replied Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow replied posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Display Edited Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow edited posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Display Quoted Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow quoted posts from the forum to be posted into the chat message area.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Abilita Post Display',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Setta si se vuoi visualizzare in chat i messaggi di post nel forum.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Visualizza nuovi post e topic',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Impostare su si per consentire i nuovi post-argomento del forum per essere pubblicati in area messaggio della chat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Visualizza nuove risposte',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Impostata su Sì per consentire la visualizzazione delle risposte ai messaggi nel forum in area messaggio della chat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Visualizza post modificati',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Impostare su si per consentire ai messaggi modificati del forum di essere pubblicati in area messaggio della chat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Visualizza post quotati',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Impostare su Sì per consentire ai messaggi citati del forum di esser pubblicati in area messaggio della chat.',
'MCHAT_MAIN' => 'Configurazione principale',
'MCHAT_STATS' => 'Chat Whois',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistiche Index',
diff --git a/language/nl/common.php b/language/nl/common.php
index 6157f24..8ab7a73 100644
--- a/language/nl/common.php
+++ b/language/nl/common.php
@@ -98,10 +98,10 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'gebaseerd op actieve gebruikers over de afgelopen %s',
'WHO_IS_CHATTING' => 'Wie is aan het chatten',
'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'ververst iedere %d seconden',
- 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Made A New Topic',
- 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Made A New Reply',
- 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Replied with a Quote',
- 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Made A Edit',
+ 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Een nieuw Topic gemaakt',
+ 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Een nieuw antwoord gemaakt',
+ 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Beantwoord met een Citaat',
+ 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Maak een bewerking',
// UCP
'UCP_PROFILE_MCHAT' => 'mChat voorkeuren',
'DISPLAY_MCHAT' => 'Toon mChat op de index pagina',
diff --git a/language/nl/info_acp_mchat.php b/language/nl/info_acp_mchat.php
index 74738e1..2665a1e 100644
--- a/language/nl/info_acp_mchat.php
+++ b/language/nl/info_acp_mchat.php
@@ -101,16 +101,16 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Stel hier het aantal smilie limiet in voor de chat berichten',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Minimum karakters limit',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Stel ja in om het aantal minimum karakters in te stellen voor een chat bericht',
- 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Enable Posts Display',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Set to yes and you can set below the options what message to display in the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Display New Topic Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow new topic posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Display New Replied Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow replied posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Display Edited Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow edited posts from the forum to be posted into the chat message area.',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Display Quoted Posts',
- 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow quoted posts from the forum to be posted into the chat message area.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Inschakelen van de berichten weergave',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Stel Ja in en je kan onder de opties instellen welke chat berichten worden weergegeven in de mChat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Weergave in mChat van nieuwe topic berichten',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Stel ja in om de nieuwe topic berichten van het forum te tonen in de mChat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Weergave in mChat van nieuwe beantwoorde berichten',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Stel ja in om de beantwoorde berichten van het forum te tonen in de mChat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Weergave bewerkte berichten',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Stel Ja in om de bewerkte berichten van het forum te tonen in de mChat.',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Weergave geciteerde berichten',
+ 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Stel Ja in om de geciteerde berichten van het forum te tonen in de mChat.',
'MCHAT_MAIN' => 'Hoofd Configuratie',
'MCHAT_STATS' => 'Wie is aan het chatten',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistieken op de Index pagina',