diff --git a/language/fr/common.php b/language/fr/common.php new file mode 100644 index 0000000..5a1678a --- /dev/null +++ b/language/fr/common.php @@ -0,0 +1,233 @@ + 'Mini-Chat', + 'MCHAT_ADD' => 'Envoyer', + 'MCHAT_ANNOUNCEMENT' => 'Annonce', + 'MCHAT_ARCHIVE' => 'Archives', + 'MCHAT_ARCHIVE_PAGE' => 'Archives du mini-chat', + 'MCHAT_BBCODES' => 'BBCodes', + 'MCHAT_CLEAN' => 'Vider le mini-chat', + 'MCHAT_CLEANED' => 'Tous les messages ont été supprimés avec succès.', + 'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Réinitialisation', + 'MCHAT_COPYRIGHT' => 'RMcGirr83 © dmzx', + 'MCHAT_CUSTOM_BBCODES' => 'BBCodes personnalisés', + 'MCHAT_DELALLMESS' => 'Supprimer tous les messages ?', + 'MCHAT_DELCONFIRM' => 'Confirmer la suppression ?', + 'MCHAT_DELITE' => 'Supprimer', + 'MCHAT_EDIT' => 'Éditer', + 'MCHAT_EDITINFO' => 'Éditez le message et cliquez sur OK.', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Désolé, le mini-chat est actuellement indisponible.', + 'MCHAT_ERROR' => 'Erreur', + 'MCHAT_FLOOD' => 'Vous ne pouvez pas poster un autre message si peu de temps après votre dernier message.', + 'MCHAT_FOE' => 'Ce message a été écrit par %1$s qui est actuellement dans votre liste des ignorés.', + 'MCHAT_HELP' => 'Règles du mChat', + 'MCHAT_HIDE_LIST' => 'Masquer la liste', + 'MCHAT_HOUR' => 'heure ', + 'MCHAT_HOURS' => 'heures', + 'MCHAT_IP' => 'Whois pour l’IP', + + 'MCHAT_MINUTE' => 'minute ', + 'MCHAT_MINUTES' => 'minutes ', + 'MCHAT_MESS_LONG' => 'Votre message est trop long.\nLimité à %s caractères', + 'MCHAT_NO_CUSTOM_PAGE' => 'La page personnalisée du mChat n’est pas activée en ce moment!', + 'MCHAT_NOACCESS' => 'Vous n’avez pas les permissions pour poster dans le mini-chat.', + 'MCHAT_NOACCESS_ARCHIVE' => 'Vous n’avez pas les permissions pour voir les archives.', + 'MCHAT_NOJAVASCRIPT' => 'Votre navigateur ne supporte pas JavaScript ou JavaScript est désactivé.', + 'MCHAT_NOMESSAGE' => 'Aucun message', + 'MCHAT_NOMESSAGEINPUT' => 'Vous n’avez pas saisi de message.', + 'MCHAT_NOSMILE' => 'Aucun smiley n’a été trouvé.', + 'MCHAT_NOTINSTALLED_USER' => 'mChat n’est pas installé. Avertissez un fondateur du forum.', + 'MCHAT_NOT_INSTALLED' => 'La base de données de mChat saisie est introuvable.
Démarrez l’%sinstallation%s pour modifier la base de données du MOD.', + 'MCHAT_OK' => 'OK', + 'MCHAT_PAUSE' => 'En pause', + 'MCHAT_LOAD' => 'Chargement', + 'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Modifier les permissions des utilisateurs', + 'MCHAT_REFRESHING' => 'Actualisation...', + 'MCHAT_REFRESH_NO' => 'La mise à jour automatique est désactivée', + 'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Actualisation toutes les %d secondes', + 'MCHAT_RESPOND' => 'Répondez à l’utilisateur', + 'MCHAT_RESET_QUESTION' => 'Effacer la zone de saisie?', + 'MCHAT_SESSION_OUT' => 'La session de tchat a expirée', + 'MCHAT_SHOW_LIST' => 'Afficher la liste', + 'MCHAT_SECOND' => 'seconde ', + 'MCHAT_SECONDS' => 'secondes ', + 'MCHAT_SESSION_ENDS' => 'La session de tchat se termine dans', + 'MCHAT_SMILES' => 'Smileys', + + 'MCHAT_TOTALMESSAGES' => 'Total des messages: %s', + 'MCHAT_USESOUND' => 'Utiliser le son?', + + + 'MCHAT_ONLINE_USERS_TOTAL' => 'Au total, il y a %d utilisateurs qui discutent ', + 'MCHAT_ONLINE_USER_TOTAL' => 'Au total, il y a %d utilisateur qui discute ', + 'MCHAT_NO_CHATTERS' => 'Personne ne tchat', + 'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'basé sur l’activité des utilisateurs depuis %s', + + 'WHO_IS_CHATTING' => 'Qui discute ?', + 'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Actualisation toutes les %d secondes', + 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Nouveau Sujet', + 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nouvelle réponse', + + // UCP + 'UCP_PROFILE_MCHAT' => 'Préférences du mini-chat', + + 'DISPLAY_MCHAT' => 'Afficher le mini-chat sur l’index.', + 'SOUND_MCHAT' => 'Activer le son du mini-chat.', + 'DISPLAY_STATS_INDEX' => 'Afficher les statistiques de « Qui discute ? » sur la page d’index.', + 'DISPLAY_NEW_TOPICS' => 'Afficher les nouveaux sujets dans le mini-chat.', + 'DISPLAY_AVATARS' => 'Afficher les avatars dans le mini-chat.', + 'CHAT_AREA' => 'Type de saisie', + 'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Choisissez le type de champ à utiliser pour saisir un message :
Une zone de zaisie ou
un champ de saisie', + 'INPUT_AREA' => 'Champ de saisie', + 'TEXT_AREA' => 'Zone de zaisie', + // ACP + 'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Saisissez les règles du forum ici. Chaque règle sur une nouvelle ligne.
Vous êtes limité à 255 caractères.
Ce message peut être traduit. (vous devez éditer le fichier mchat_lang.php et saisir les instructions).', + 'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => 'Configuration de mChat mise à jour', + 'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'La configuration du Mini-Chat a été mise à jour.', + 'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'MCHAT_VERSION' => 'Version :', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Activer le MOD mChat', + 'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Activer ou désactiver le MOD dans sa globalité.', + 'MCHAT_AVATARS' => 'Afficher les avatars', + 'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Si activée, les avatars redimensionnés des utilisateurs seront affichés.', + 'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat sur l’index', + 'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Permettre l’affichage de mChat sur la page d’index.', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Hauteur sur la page d’index', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La hauteur, en pixels, de mChat sur la page d’index de votre forum.
Vous êtes limité de 50 à 1000 pixels.', + 'MCHAT_LOCATION' => 'Emplacement sur le forum', + 'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Choisir l’emplacement de mChat sur la page d’index.', + 'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'En haut du forum', + 'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'En bas du forum', + 'MCHAT_REFRESH' => 'Actualiser', + 'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Nombre de secondes avant que mChat ne soit automatiquement actualisé.
Vous êtes limité de 5 à 60 secondes.', + 'MCHAT_PRUNE' => 'Activer le délestage', + 'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Mettez Oui pour activer la fonction de délestage.
Survient seulement si un utilisateur affiche les pages personnalisées ou d’archives.', + 'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Nombre de messages', + 'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Le nombre de messages à retenir dans mChat.', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Limite de messages', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher dans la zone du mini-chat.
Recommandation : de 10 à 30 messages.', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limite de messages sur la page d’index', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher dans la zone du mini-chat sur la page d’index.
Recommandation : de 10 à 50 messages.', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limite de l’archivage', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher par page dans la page d’archives.
Recommandation : de 25 à 50 messages.', + 'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Intervalle de flood', + 'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Le nombre de secondes qu’un utilisateur doit attendre avant de poster un autre message dans le mini-chat.
Recommandation : de 5 à 30 secondes. Mettez 0 pour désactiver cette fonction.', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Page personnalisée', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Permettre l’utilisation de la page personnalisée.', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Hauteur de la page personnalisée', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La hauteur du mini-chat, en pixels, sur la page personnalisée de mChat.
Vous êtes limité de 50 à 1000 pixels.', + 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Format de la date', + 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La syntaxe utilisée est identique à la fonction date() de PHP.', + 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personnaliser…', + 'MCHAT_WHOIS' => 'Qui est-ce?', + 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Permettre l’affichage des utilisateurs qui discutent sur le mini-chat.', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Actualisation du « Qui est-ce? »', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Nombre de secondes avant que les statistiques du « Qui est-ce? » ne soient actualisées.
Vous êtes limité de 30 à 300 secondes.', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Désactiver les BBcodes', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Ici, vous pouvez saisir les BBCodes qui ne pourront pas être utilisés dans un message.
Séparez les BBcodes par une barre verticale. Par exemple:
b|i|u|code|list|list=|flash|quote et/ou des %sbbcodes personnalisés%s', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Message statique', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Ici, vous pouvez définir un message statique à afficher pour les utilisateurs du mini-chat. Le code HTML est autorisé.
Mettez rien pour désactiver cet affichage. Vous êtes limité à 255 caractères.
Ce message peut-être traduit (vous devez éditer le fichier mchat_lang.php et saisir les instructions).', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Délai d’attente de l’utilisateur', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Configurez la durée, en secondes, jusqu’à ce qu’une session d’utilisateur se termine dans le mini-chat. Mettez 0 pour désactiver cette fonction.
Vous êtes limité à l’%soption de configuration du forum pour les sessions%s, qui est actuellement fixée à %s secondes.', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Outre-passer la limite des smileys', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer les paramètres de limitation de smileys des forums pour les messages du mini-chat.', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Outre-passer la limite du nombre de caractères minimal', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer la limite du nombre de caractères minimal des forums, pour les messsages du mini-chat.', + 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Afficher les nouveaux messages', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour permettre les nouveaux sujets d’être affichés dans le mini-chat.
Vous devez avoir installé l’add-on de notification des nouveaux messages (qui se trouve dans le répertoire « contrib » de l’archive du MOD).', + 'MCHAT_MAIN' => 'Configuration principale', + 'MCHAT_STATS' => 'Qui discute ?', + 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistiques sur l’index', + 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Affiche les membres qui discutent dans les statistiques du forum.', + 'MCHAT_MESSAGES' => 'Paramètres des messages', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pause sur la saisie', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Si activée, le mini-chat ne sera pas mis à jour automatiquement lorsque l’utilisateur rédige un message dans la zone de saisie.', + + // error reporting + 'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Le MOD mChat a besoin d’être mis à jour. Le fondateur du forum doit visiter cette section pour commencer l’installation.', + 'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'La mauvaise version du MOD est installée. Démarrez l’%sinstallation%s pour une nouvelle version du MOD.', + 'WARNING' => 'Attention', + 'TOO_LONG_DATE' => 'Le format de la date saisi est trop long.', + 'TOO_SHORT_DATE' => 'Le format de la date saisi est trop court.', + 'TOO_SMALL_REFRESH' => 'La valeur de l’actualisation est trop petite.', + 'TOO_LARGE_REFRESH' => 'La valeur de l’actualisation est trop importante.', + 'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'La limite de messages est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'La limite de messages est trop grande.', + 'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'La limite de l’archive est trop petite.', + 'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'La limite de l’archive est trop grande.', + 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Le temps de flood est trop petit.', + 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Le temps de flood est trop grand.', + 'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'La longueur maximale des messages est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'La longueur maximale des messages est trop grande.', + 'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'La longueur maximale des mots est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'La longueur maximale des mots est trop grande.', + 'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'L’actualisation du Qui est-ce? es trop petite.', + 'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'L’actualisation du Qui est-ce? est trop grande.', + 'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat sur l’index est trop petite.', + 'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat sur l’index est trop grande.', + 'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat dans la page personnalisé est trop petite.', + 'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat dans la page personnalisé est trop grande.', + 'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Le message statique est trop court.', + 'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Le message statique est trop long.', + 'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Le délai d’attente de l’utilisateur est trop petit.', + 'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Le délai d’attente de l’utilisateur est trop grand.', + 'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat', + 'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'mChat', //Preferences + 'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED' => 'La table du mini-chat a été délestée', + 'ACP_USER_MCHAT' => 'Paramètres du mini-chat', + 'LOG_DELETED_MCHAT' => 'Les messages de mchat ont été supprimés
» %1$s', + 'LOG_EDITED_MCHAT' => 'Les messages de mchat ont été édités
» %1$s', + 'MCHAT_MESSAGE_LNGTH_EXPLAIN' => 'Caractères restants: %d', + 'MCHAT_TOP_POSTERS' => 'Top Spammers', + 'MCHAT_NEW_CHAT' => 'Nouveau Message Dans Mchat!', + 'FONT_COLOR' => 'Couleur de fond', + 'FONT_COLOR_HIDE' => 'Cacher la couleur de fond', + 'FONT_HUGE' => 'Énorme', + 'FONT_LARGE' => 'Large', + 'FONT_NORMAL' => 'Normal', + 'FONT_SIZE' => 'Taille de la police', + 'FONT_SMALL' => 'Petite', + 'FONT_TINY' => 'Minuscule', + 'MCHAT_SEND_PM' => 'Envoyer un message privé', + 'MCHAT_PM' => '(MP)', + 'MORE_SMILIES' => 'Plus de smileys', +)); \ No newline at end of file diff --git a/language/fr/info_acp_mchat.php b/language/fr/info_acp_mchat.php new file mode 100644 index 0000000..23a7af6 --- /dev/null +++ b/language/fr/info_acp_mchat.php @@ -0,0 +1,159 @@ + 'Configuration', + 'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat', + 'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Un mini-chat (aka “shout box”) pour votre forum', + 'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'La table mChat a été supprimée', + 'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'La table mChat a été créée', + 'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'La table mChat a été mise à jour', + 'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Rien à faire....poursuivre', + 'UCP_CAT_MCHAT' => 'Préférences de mChat', + 'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'Préférences de l’utilisateur de mChat', + + // ACP entries + 'ACP_MCHAT_RULES' => 'Règles', + 'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Saisissez les règles du forum ici. Chaque règle sur une nouvelle ligne.
Vous êtes limité à 255 caractères.
Ce message peut être traduit. (vous devez éditer le fichier mchat_lang.php et saisir les instructions).', + 'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => 'Configuration de mChat mise à jour', + 'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'La configuration du Mini-Chat a été mise à jour.', + 'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'MCHAT_VERSION' => 'Version :', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Activer le MOD mChat', + 'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Activer ou désactiver le MOD dans sa globalité.', + 'MCHAT_AVATARS' => 'Afficher les avatars', + 'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Si activée, les avatars redimensionnés des utilisateurs seront affichés.', + 'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat sur l’index', + 'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Permettre l’affichage de mChat sur la page d’index.', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Hauteur sur la page d’index', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La hauteur, en pixels, de mChat sur la page d’index de votre forum.
Vous êtes limité de 50 à 1000 pixels.', + 'MCHAT_LOCATION' => 'Emplacement sur le forum', + 'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Choisir l’emplacement de mChat sur la page d’index.', + 'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'En haut du forum', + 'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'En bas du forum', + 'MCHAT_REFRESH' => 'Actualiser', + 'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Nombre de secondes avant que mChat ne soit automatiquement actualisé.
Vous êtes limité de 5 à 60 secondes.', + 'MCHAT_PRUNE' => 'Activer le délestage', + 'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Mettez Oui pour activer la fonction de délestage.
Survient seulement si un utilisateur affiche les pages personnalisées ou d’archives.', + 'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Nombre de messages', + 'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Le nombre de messages à retenir dans mChat.', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Limite de messages', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher dans la zone du mini-chat.
Recommandation : de 10 à 30 messages.', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limite de messages sur la page d’index', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher dans la zone du mini-chat sur la page d’index.
Recommandation : de 10 à 50 messages.', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limite de l’archivage', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de messages à afficher par page dans la page d’archives.
Recommandation : de 25 à 50 messages.', + 'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Intervalle de flood', + 'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Le nombre de secondes qu’un utilisateur doit attendre avant de poster un autre message dans le mini-chat.
Recommandation : de 5 à 30 secondes. Mettez 0 pour désactiver cette fonction.', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Longueur maximale des messages', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Le nombre maximum de caractères autorisés par message posté.
Recommandation : de 100 à 500 caractères. Mettez 0 pour désactiver cette fonction.', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Page personnalisée', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Permettre l’utilisation de la page personnalisée.', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Hauteur de la page personnalisée', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La hauteur du mini-chat, en pixels, sur la page personnalisée de mChat.
Vous êtes limité de 50 à 1000 pixels.', + 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Format de la date', + 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La syntaxe utilisée est identique à la fonction date() de PHP.', + 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personnaliser…', + 'MCHAT_WHOIS' => 'Qui est-ce?', + 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Permettre l’affichage des utilisateurs qui discutent sur le mini-chat.', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Actualisation du « Qui est-ce? »', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Nombre de secondes avant que les statistiques du « Qui est-ce? » ne soient actualisées.
Vous êtes limité de 30 à 300 secondes.', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Désactiver les BBcodes', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Ici, vous pouvez saisir les BBCodes qui ne pourront pas être utilisés dans un message.
Séparez les BBcodes par une barre verticale. Par exemple:
b|i|u|code|list|list=|flash|quote et/ou des %sbbcodes personnalisés%s', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Message statique', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Ici, vous pouvez définir un message statique à afficher pour les utilisateurs du mini-chat. Le code HTML est autorisé.
Mettez rien pour désactiver cet affichage. Vous êtes limité à 255 caractères.
Ce message peut-être traduit (vous devez éditer le fichier mchat_lang.php et saisir les instructions).', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Délai d’attente de l’utilisateur', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Configurez la durée, en secondes, jusqu’à ce qu’une session d’utilisateur se termine dans le mini-chat. Mettez 0 pour désactiver cette fonction.
Vous êtes limité à l’%soption de configuration du forum pour les sessions%s, qui est actuellement fixée à %s secondes.', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Outre-passer la limite des smileys', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer les paramètres de limitation de smileys des forums pour les messages du mini-chat.', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Outre-passer la limite du nombre de caractères minimal', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour outre-passer la limite du nombre de caractères minimal des forums, pour les messsages du mini-chat.', + 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Afficher les nouveaux messages', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Mettez sur Oui pour permettre les nouveaux sujets d’être affichés dans le mini-chat.
Vous devez avoir installé l’add-on de notification des nouveaux messages (qui se trouve dans le répertoire « contrib » de l’archive du MOD).', + 'MCHAT_MAIN' => 'Configuration principale', + 'MCHAT_STATS' => 'Qui discute ?', + 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistiques sur l’index', + 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Affiche les membres qui discutent dans les statistiques du forum.', + 'MCHAT_MESSAGES' => 'Paramètres des messages', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pause sur la saisie', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Si activée, le mini-chat ne sera pas mis à jour automatiquement lorsque l’utilisateur rédige un message dans la zone de saisie.', + + // error reporting + 'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Le MOD mChat a besoin d’être mis à jour. Le fondateur du forum doit visiter cette section pour commencer l’installation.', + 'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'La mauvaise version du MOD est installée. Démarrez l’%sinstallation%s pour une nouvelle version du MOD.', + 'WARNING' => 'Attention', + 'TOO_LONG_DATE' => 'Le format de la date saisi est trop long.', + 'TOO_SHORT_DATE' => 'Le format de la date saisi est trop court.', + 'TOO_SMALL_REFRESH' => 'La valeur de l’actualisation est trop petite.', + 'TOO_LARGE_REFRESH' => 'La valeur de l’actualisation est trop importante.', + 'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'La limite de messages est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'La limite de messages est trop grande.', + 'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'La limite de l’archive est trop petite.', + 'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'La limite de l’archive est trop grande.', + 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Le temps de flood est trop petit.', + 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Le temps de flood est trop grand.', + 'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'La longueur maximale des messages est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'La longueur maximale des messages est trop grande.', + 'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'La longueur maximale des mots est trop petite.', + 'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'La longueur maximale des mots est trop grande.', + 'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'L’actualisation du Qui est-ce? es trop petite.', + 'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'L’actualisation du Qui est-ce? est trop grande.', + 'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat sur l’index est trop petite.', + 'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat sur l’index est trop grande.', + 'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat dans la page personnalisé est trop petite.', + 'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'La hauteur du mini-chat dans la page personnalisé est trop grande.', + 'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Le message statique est trop court.', + 'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Le message statique est trop long.', + 'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Le délai d’attente de l’utilisateur est trop petit.', + 'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Le délai d’attente de l’utilisateur est trop grand.', + + // User perms + 'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Peut utiliser mChat', + 'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Peut voir mChat', + 'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Peut éditer les messages de mChat', + 'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Peut supprimer les messages de mChat', + 'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Peut voir les adresses IP sur mChat', + 'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Peut ignorer le flood sur mChat', + 'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Peut voir les archives', + 'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Peut utiliser le BBCode sur mChat', + 'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Peut utiliser les smileys sur mChat', + 'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Peut poster des url’s sur mChat', + + // Admin perms + 'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Peut gérer les paramètres de mChat', 'cat' => 'permissions'), // Using a phpBB category here + +)); diff --git a/language/it/common.php b/language/it/common.php new file mode 100644 index 0000000..c9849dc --- /dev/null +++ b/language/it/common.php @@ -0,0 +1,235 @@ + 'Mini-Chat', + 'MCHAT_ADD' => 'Invia', + 'MCHAT_ANNOUNCEMENT' => 'Announcio', + 'MCHAT_ARCHIVE' => 'Archivio', + 'MCHAT_ARCHIVE_PAGE' => 'Mini-Chat Archivio', + 'MCHAT_BBCODES' => 'BBCodes', + 'MCHAT_CLEAN' => 'Cancella', + 'MCHAT_CLEANED' => 'Tutti i messaggi sono stati rimossi', + 'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Reset', + 'MCHAT_COPYRIGHT' => 'RMcGirr83 © dmzx traduzione by Microcosmo', + 'MCHAT_CUSTOM_BBCODES' => 'Modifica BBCodes', + 'MCHAT_DELALLMESS' => 'Rimuovere tutti i messaggi ?', + 'MCHAT_DELCONFIRM' => 'Vuoi confermare la rimozione ?', + 'MCHAT_DELITE' => 'Cancella', + 'MCHAT_EDIT' => 'Modifica', + 'MCHAT_EDITINFO' => 'Modifica il messaggio e clicca OK', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Spiacente, la Mini-Chat non è al momento disponibile', + 'MCHAT_ERROR' => 'Errore', + 'MCHAT_FLOOD' => 'Non puoi inviare un altro messaggio così presto dopo ultimo', + 'MCHAT_FOE' => 'Questo messaggio è stato inviato da %1$s che è attualmente sulla tua lista da ignorare.', + 'MCHAT_HELP' => 'Regole mChat', + 'MCHAT_HIDE_LIST' => 'Nascondi Lista', + 'MCHAT_HOUR' => 'ora ', + 'MCHAT_HOURS' => 'ore', + 'MCHAT_IP' => 'IP whois per', + + 'MCHAT_MINUTE' => 'minuto ', + 'MCHAT_MINUTES' => 'minuti ', + 'MCHAT_MESS_LONG' => 'Il tuo messaggio è troppo lungo.\n Perfavore limita a %s caratteri', + 'MCHAT_NO_CUSTOM_PAGE' => 'La pagina mChat personalizzata non si attiva in questo momento!', + 'MCHAT_NOACCESS' => 'Non hai il permesso di postare in mChat', + 'MCHAT_NOACCESS_ARCHIVE' => 'Non hai il permesso di visualizzare questo archivio', + 'MCHAT_NOJAVASCRIPT' => 'Il tuo browser non supporta JavaScript oppure JavaScript è disabilitato', + 'MCHAT_NOMESSAGE' => 'Nessun messaggio', + 'MCHAT_NOMESSAGEINPUT' => 'Non hai inserito un messaggio', + 'MCHAT_NOSMILE' => 'Smile non trovato', + 'MCHAT_NOTINSTALLED_USER' => 'mChat non è installato. Si prega di comunicarlo al fondatore.', + 'MCHAT_NOT_INSTALLED' => 'mChat database voci mancanti.
Eseguire il %sinstaller%s per apportare le modifiche del database.', + 'MCHAT_OK' => 'OK', + 'MCHAT_PAUSE' => 'Pausa', + 'MCHAT_LOAD' => 'Loading', + 'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Cambia permessi utente', + 'MCHAT_REFRESHING' => 'Refresh...', + 'MCHAT_REFRESH_NO' => 'Autoupdate è off', + 'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Autoupdate ogni %d secondi', + 'MCHAT_RESPOND' => 'Rispondere', + 'MCHAT_RESET_QUESTION' => 'Cancellare area ingresso ?', + 'MCHAT_SESSION_OUT' => 'Chat sessione scaduta', + 'MCHAT_SHOW_LIST' => 'Mostra lista', + 'MCHAT_SECOND' => 'secondo ', + 'MCHAT_SECONDS' => 'secondi ', + 'MCHAT_SESSION_ENDS' => 'Chat sessione termina in', + 'MCHAT_SMILES' => 'Smile', + + 'MCHAT_TOTALMESSAGES' => 'Totale messaggi: %s', + 'MCHAT_USESOUND' => 'Usa suono ?', + + + 'MCHAT_ONLINE_USERS_TOTAL' => 'In totale ci sono %d utenti in chat ', + 'MCHAT_ONLINE_USER_TOTAL' => 'In totale un %d utente in chat ', + 'MCHAT_NO_CHATTERS' => 'Nessuno sta chattando', + 'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'basato sugli utenti attivi negli ultimi %s', + + 'WHO_IS_CHATTING' => 'Chi è in chat', + 'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Refresh ogni %d secondi', + 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Nuovo Topic', + 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nuova risposta', + + // UCP + 'UCP_PROFILE_MCHAT' => 'mChat Preferenze', + + 'DISPLAY_MCHAT' => 'Visualizza mChat in Index', + 'SOUND_MCHAT' => 'Abilita suono mChat', + 'DISPLAY_STATS_INDEX' => 'Visualizzare le statistiche di chi sta chattando a pagina index', + 'DISPLAY_NEW_TOPICS' => 'Visualizza nuovi argomenti chat', + 'DISPLAY_AVATARS' => 'Visualizza avatar in chat', + 'CHAT_AREA' => 'Tipo di ingresso', + 'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Scegli il tipo di superficie da utilizzare per inserire la chat:
Area di testo o
area input', + 'INPUT_AREA' => 'Input area', + 'TEXT_AREA' => 'Testo area', + // ACP + 'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Inserire le regole del forum qui. Ogni regola su una nuova linea.
Limite a 255 caratteri.
Questo messaggio può essere tradotto. (necessario modificare il file mchat_lang.php archiviare e leggere le istruzioni).', + 'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => 'Aggiornamento configurazione mChat ', + 'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Mini Chat configurazioni salvate', + 'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'MCHAT_VERSION' => 'Versione:', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Abilita Estensione mChat', + 'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Abilita o disabilita Mchat globalmente.', + 'MCHAT_AVATARS' => 'Visualizza avatars', + 'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Se impostato su Sì, verranno visualizzati gli avatar degli utenti ridimensionate', + 'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat in Indice', + 'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Consentire la visualizzazione di mChat nella pagina indice.', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Indice Altezza Pagina', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Altezza della casella della chat in pixel nella pagina indice del forum.
You are limited from 50 to 1000.', + 'MCHAT_LOCATION' => 'Posizione nel Forum', + 'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Scegliere la posizione della mChat nella pagina indice.', + 'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'In alto al Forum', + 'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'In basso al Forum', + 'MCHAT_REFRESH' => 'Refresh', + 'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numero di secondi prima di chat si aggiorna automaticamente.
Limite da 5 a 60 secondi.', + 'MCHAT_PRUNE' => 'Abilita Cancellazione', + 'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per abilitare la funzione cancellazione automatica.
Si verifica solo se un utente visualizza le pagine personalizzate o di archivio.', + 'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Cancellazione numero', + 'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Il numero di messaggi da mantenere in chat.', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Messaggi limite', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare nella chat.
Recommandati da 10 a 30.', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limite messaggi di pagina in Indice', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare nella chat sulla pagina indice.
Recommandati da 10 a 50.', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limite Archivio', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare per pagina nelle pagine archivio.
Raccomandati da 25 a 50.', + 'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Tempo', + 'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Il numero di secondi che un utente deve attendere prima di inviare un altro messaggio in chat.
Raccomandati da 5 a 30, imposta 0 per disabilitare.', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Lunghezza massima messaggi', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di caratteri consentiti per messaggio inviato.
Raccomandato da 100 a 500, imposta 0 per disabilitare.', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Pagina personalizzata', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Consentire utilizzo della pagina personalizzata', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Pagina personalizzata altezza', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Altezza della casella di chat in pixel della pagina mChat separata.
Limite da 50 a 1000.', + 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Formato Data', + 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La sintassi usata è identica al PHP date()', + 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Uso…', + 'MCHAT_WHOIS' => 'Whois', + 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Lasciare visualizzazione utenti che sono in chat', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Whois refresh', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numero di secondi prima del refresh del whois.
Limite da 30 a 300 secondi.', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Disabilita bbcodes', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Qui è possibile inserire i BBCodes da non utilizzare.
Separare i bbcodes da una barra verticale, ad esempio:
b|i|u|code|list|list=|flash|quote e/o %scustom bbcode tag name%s', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Messaggi Statici', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Here you can define a static message to display to users of the chat. HTML code is allowed.
Set to empty to disable the display. You are limited to 255 characters.
This message can be translated. (you must edit the mchat_lang.php file and read the instructions).', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'User Timeout', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Set the amount of time, in seconds, until a users session in the chat ends. Set to 0 for no timeout.
You are limited to the %sforum config setting for sessions%s which is currently set to %s seconds', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Override smilie limit', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Set to yes to override the forums smilie limit setting for chat messages', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Override minimum characters limit', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Set to yes to override the forums minimum characters setting for chat messages', + 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Display New Posts', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow new posts from the forum to be posted into the chat message area
You must have the add-on for new post notifications installed (within the contrib directory of the extension download).', + 'MCHAT_MAIN' => 'Main Configuration', + 'MCHAT_STATS' => 'Whois Chatting', + 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Stats on Index', + 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Show who is chatting with in the stats section of the forum', + 'MCHAT_MESSAGES' => 'Message Settings', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pause on input', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'If set Yes, then the chat will not autoupdate upon a user entering a message in the input area', + + // error reporting + 'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'The mChat extension needs updating. Please have a forum founder visit this section to run the installer.', + 'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'The wrong version of the extension is installed. Please run the %sinstaller%s for the new version of the modification.', + 'WARNING' => 'Warning', + 'TOO_LONG_DATE' => 'The date format you entered is too long.', + 'TOO_SHORT_DATE' => 'The date format you entered is too short.', + 'TOO_SMALL_REFRESH' => 'The refresh value is too small.', + 'TOO_LARGE_REFRESH' => 'The refresh value is too large.', + 'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'The message limit value is too small.', + 'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'The message limit value is too large.', + 'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'The archive limit value is too small.', + 'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'The archive limit value is too large.', + 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'The flood time value is too small.', + 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'The flood time value is too large.', + 'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'The max message length value is too small.', + 'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'The max message length value is too large.', + 'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'The max words length value is too small.', + 'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'The max words length value is too large.', + 'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'The whois refresh value is too small.', + 'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'The whois refresh value is too large.', + 'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'The index height value is too small.', + 'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'The index height value is too large.', + 'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'The custom height value is too small.', + 'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'The custom height value is too large.', + 'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'The static message value is too short.', + 'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'The static message value is too long.', + 'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'The user timeout value is too small.', + 'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'The user timeout value is too large.', + 'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat', + 'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'mChat', //Preferences + 'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED' => 'mChat Table was pruned', + 'ACP_USER_MCHAT' => 'mChat Settings', + 'LOG_DELETED_MCHAT' => 'Deleted mChat message
» %1$s', + 'LOG_EDITED_MCHAT' => 'Edited mChat message
» %1$s', + 'MCHAT_MESSAGE_LNGTH_EXPLAIN' => 'Characters remaining: %d', + 'MCHAT_TOP_POSTERS' => 'Miglior Spammer', + 'MCHAT_NEW_CHAT' => 'Nuovo messaggio in Chat !', + 'FONT_COLOR' => 'Font colore', + 'FONT_COLOR_HIDE' => 'Nascondi colore font', + 'FONT_HUGE' => 'Enorme', + 'FONT_LARGE' => 'Grande', + 'FONT_NORMAL' => 'Normale', + 'FONT_SIZE' => 'Grandezza Font', + 'FONT_SMALL' => 'Piccolo', + 'FONT_TINY' => 'Molto Piccolo', + 'MCHAT_SEND_PM' => 'Invia messaggio privato', + 'MCHAT_PM' => '(PM)', + 'MORE_SMILIES' => 'Altre Smile', +)); \ No newline at end of file diff --git a/language/it/info_acp_mchat.php b/language/it/info_acp_mchat.php new file mode 100644 index 0000000..5c791f3 --- /dev/null +++ b/language/it/info_acp_mchat.php @@ -0,0 +1,159 @@ + 'Configurazione', + 'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat', + 'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'la mini chat (aka “shout box”) per il tuo forum', + 'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'Le tabelle mChat sono state cancellate', + 'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'Le tabelle mChat sono state create', + 'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'Le tabelle mChat sono state aggiornate', + 'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Niente da fare .... continua', + 'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat Preferenze', + 'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'Utente mChat Preferenze', + + // ACP entries + 'ACP_MCHAT_RULES' => 'Regole', + 'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Inserisci le regole per questo forum. Ogni regola su una nuova linea.
Limite a 255 caratteri.
Questo messaggio può essere tradotto. (è necessario modificare il file mchat_lang.php e leggere le istruzioni).', + 'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => 'Aggiornamento Configurazioni mChat ', + 'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Mini Chat configurazioni salvate', + 'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat', + 'MCHAT_VERSION' => 'Versione:', + 'MCHAT_ENABLE' => 'Abilita mChat Estensione', + 'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Abilita o disabilita questa estensione globalmente.', + 'MCHAT_AVATARS' => 'Visualizza avatar', + 'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Se impostato su Sì, verranno visualizzati gli avatar degli utenti ridimensionate', + 'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat in indice', + 'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Consentire la visualizzazione di mChat nella pagina indice.', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Indice Pagina Altezza', + 'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Altezza della casella di chat in pixel nella pagina indice del forum.
limite da 50 a 1000.', + 'MCHAT_LOCATION' => 'Posizione nel Forum', + 'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Scegliere la posizione di mChat nella pagina indice.', + 'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'in alto al Forum', + 'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Sotto al Forum', + 'MCHAT_REFRESH' => 'Aggiorna', + 'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numero di secondi prima di un aggiornamento automatico.
Limite da 5 a 60 secondi.', + 'MCHAT_PRUNE' => 'Abilita cancellazione automatica', + 'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per abilitare la funzione di cancellazione automatica.
Si verifica solo se un utente visualizza le pagine personalizzate o di archivio.', + 'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Numero cancellazione automatica', + 'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Il numero di messaggi da mantenere in chat.', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Messaggi limite', + 'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare in chat.
Recommandato da 10 a 30.', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limite messaggio di pagina Indice', + 'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare in area di chat sulla pagina indice.
Recommandato da 10 a 50.', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Archivio limite', + 'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di messaggi da visualizzare per pagina nella pagina di archivio.
Recommandato da 25 a 50.', + 'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Tempo', + 'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Il numero di secondi che un utente deve attendere prima di inviare un altro messaggio in chat.
Recommandato da 5 a 30, imposta 0 per disabilitare.', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Lunghezza massima messaggi', + 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Il numero massimo di caratteri consentiti per messaggio inviato.
Recommandato da 100 a 500, imposta 0 per disabilitare.', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Pagina personalizzata', + 'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Consentire utilizzo della pagina personalizzata', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Altezza pagina personalizzata', + 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Altezza della casella di chat in pixel della pagina mChat separata.
Limite da 50 a 1000.', + 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Formato Data', + 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La sintassi usata è identica al PHP date()', + 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Uso…', + 'MCHAT_WHOIS' => 'Whois', + 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Lasciare un display di utenti che sono in chat', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Aggiornamento Whois', + 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numero di secondi prima di aggiornare il whois.
Limite da 30 a 300 secondi.', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Disabilita bbcodes', + 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Qui è possibile inserire i BBCodes che not saranno usati nei messaggi.
Separare i bbcodes con una barra verticale, ad esempio:
b|i|u|code|list|list=|flash|quote e/o a %scustom bbcode tag name%s', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Messaggi Statici', + 'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Qui è possibile definire un messaggio statico da visualizzare agli utenti della chat. HTML codice è permesso.
Svuotare per disattivare la visualizzazione. Limite di 255 caratteri.
Questo messaggio può essere tradotto. (modificando il file mchat_lang.php leggere le istruzioni).', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Timeout utente', + 'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Impostare la quantità di tempo, in secondi, fino una sessione utenti nella chat termina. Impostare a 0 per nessun timeout.
Limite di %sforum config setting for sessions%s which is currently set to %s seconds', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Override smilie limit', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Set to yes to override the forums smilie limit setting for chat messages', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Override minimum characters limit', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Set to yes to override the forums minimum characters setting for chat messages', + 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Display New Posts', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Set to yes to allow new posts from the forum to be posted into the chat message area
You must have the add-on for new post notifications installed (within the contrib directory of the extension download).', + 'MCHAT_MAIN' => 'Main Configuration', + 'MCHAT_STATS' => 'Whois Chatting', + 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Stats on Index', + 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Show who is chatting with in the stats section of the forum', + 'MCHAT_MESSAGES' => 'Opzioni Messaggi', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pause on input', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'If set Yes, then the chat will not autoupdate upon a user entering a message in the input area', + + // error reporting + 'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'The mChat extension needs updating. Please have a forum founder visit this section to run the installer.', + 'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'The wrong version of the extension is installed. Please run the %sinstaller%s for the new version of the modification.', + 'WARNING' => 'Warning', + 'TOO_LONG_DATE' => 'The date format you entered is too long.', + 'TOO_SHORT_DATE' => 'The date format you entered is too short.', + 'TOO_SMALL_REFRESH' => 'The refresh value is too small.', + 'TOO_LARGE_REFRESH' => 'The refresh value is too large.', + 'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'The message limit value is too small.', + 'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'The message limit value is too large.', + 'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'The archive limit value is too small.', + 'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'The archive limit value is too large.', + 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'The flood time value is too small.', + 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'The flood time value is too large.', + 'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'The max message length value is too small.', + 'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'The max message length value is too large.', + 'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'The max words length value is too small.', + 'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'The max words length value is too large.', + 'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'The whois refresh value is too small.', + 'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'The whois refresh value is too large.', + 'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'The index height value is too small.', + 'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'The index height value is too large.', + 'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'The custom height value is too small.', + 'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'The custom height value is too large.', + 'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'The static message value is too short.', + 'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'The static message value is too long.', + 'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'The user timeout value is too small.', + 'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'The user timeout value is too large.', + + // User perms + 'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Puoi usare mchat', + 'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Puoi vedere mChat mchat', + 'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Puoi modificare i messaggi in mChat', + 'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Puoi cancellare i messaggi in mchat', + 'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Can use view mChat IP addresses mchat', + 'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Can ignore mChat flood mchat', + 'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Can view the Archive mchat', + 'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Can use bbcode in mChat mchat', + 'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Can use smilies in mChat mchat', + 'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Can post urls in mChat mchat', + + // Admin perms + 'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Can manage mChat settings', 'cat' => 'permissions'), // Using a phpBB category here + +));