German language

German language
This commit is contained in:
dmzx
2015-03-21 12:59:08 +01:00
parent 7289650443
commit 4b81259925
2 changed files with 393 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,158 @@
<?php
/**
*
* @package phpBB Extension - mChat
* @copyright (c) 2015 dmzx - http://www.dmzx-web.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters for use
// » “ ” …
$lang = array_merge($lang, array(
// UMIL stuff
'ACP_MCHAT_CONFIG' => 'Konfiguration',
'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat',
'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Ein Mini-Chat (aka Shoutbox) für dein Forum',
'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich gelöscht',
'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich erstellt',
'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich upgedated',
'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Es gibt nichts zu tun....fahre fort',
'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat Präferenzen',
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'mChat Benutzerpräferenzen',
// ACP entries
'ACP_MCHAT_RULES' => 'Regeln',
'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Gib deine Regeln hier ein. Jeder Regel in eine neue Zeile.<br />Lass das Feld frei um die Anzeige zu deaktivieren. Das Limit liegt bei 255 Zeichen.<br /><strong>Diese Nachricht kann übersetzt werden.</strong> (editiere hierzu die Datei: mchat_lang.php und lies die Anweisungen).',
'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => '<strong>mChat-Konfiguration erfolgreich geändert</strong>',
'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Die mChat-Konfiguration wurde erfolgreich geändert',
'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'MCHAT_VERSION' => 'Version:',
'MCHAT_ENABLE' => 'mChat MOD aktivieren',
'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Generelles Aktivieren oder Deaktivieren.',
'MCHAT_AVATARS' => 'Avatare anzeigen',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Wenn JA eingestellt ist, werden Avatare angezeigt',
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat im Index',
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Erlaube die mChat Anzeige auf der Startseite.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Seitenhöhe im Index',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Die Höhe der Chat Box in Pixeln auf der Index-Seite des Forums.<br /><em>Du kannst nur von 50 bis 1000 Pixel einstellen</em>.',
'MCHAT_LOCATION' => 'Platzierung im Forum',
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Wähle die Position von mChat auf der Startseite.',
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Oberhalb des Forums',
'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Unterhalb des Forums',
'MCHAT_REFRESH' => 'Aktualisieren',
'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Die Anzahl Sekunden, bis sich der mChat automatisch aktualisiert. <strong>Nicht unter 5 Sekunden einstellen.</strong>.',
'MCHAT_PRUNE' => 'Automatisches Löschen erlauben',
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Stelle JA ein, um die automatische Löschfunktion zu aktivieren.<br /><em>Hat nur Auswirkung, wenn ein Benutzer die separate Seite oder das Archiv betrachtet.</em.',
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Anzahl verbleibender Nachrichten nach dem automatischem Löschen',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Die Anzahl der Nachrichten, die nach dem Löschen im Chat verbleiben.',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Nachrichtenlimit',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl der Nachrichten, die auf der Hauptseite des Forums angezeigt werden soll.<br /><em>Empfohlen sind zwischen 10 und 20</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Nachrichtengrenze',
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Nachrichten im Chat-Bereich die auf der Indexseite angezeigt werden. <br /> <Em> Empfohlen von 10 bis 50 </ em>.',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Archivlimit',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl Nachrichten pro Seite im Archiv.<br /> <em>Empfohlen sind 25 bis 50</e.',
'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Flood-Intervall',
'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Die Zeit in Sekunden, die ein Benutzer warten muß, bis er eine neue Nachricht im mChat absenden kann.<br /><em>Empfohlen sind 5 bis 30, stelle 0 ein, um die Funktion zu deaktivieren</.',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Maximale Nachrichtenlänge',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Zeichen pro Nachricht.<br /><em>Empfohlen sind 100 bis 500, stelle 0 ein, um die Funktion zu deaktivieren</em>.',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Eigenständige Seite',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Erlaubt die Benutzung des Chats auf einer eigenständigen Seite.',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Höhe der eigenen mChat Seite',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Die Höhe der Chat-Box in Pixeln auf der eigenen mChat Seite.<br /><em>Du kannst nur von 50 bis 1000 Pixel einstellen</em>.',
'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Datums-Format',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Die Syntax entspricht der der date()-Funktion von PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a>',
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Eigenes…',
'MCHAT_WHOIS' => 'Whois',
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Erlaubt es die Benutzer anzuzeigen, die sich gerade auf der mChat-Seite befinden.',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Whois aktualisieren',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Die Anzahl Sekunden, bis die Whois-anzeige aktualisiert wird.<br /><strong>Nicht unter 30 Sekunden einstellen!</strong>.',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Nicht erlaubte BBcodes',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Hier kann man BBcodes eintragen, die <strong>nicht</strong> in einer Nachricht verwendet werden dürfen.<br />BBcodes mit einem senkrechten Strich trennen, beispielsweise: b|u|code',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Permanente Nachricht in der Chatbox',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Hier kannst du eine permanente Nachricht für die Benutzer des mChats eingeben.<br />Lass es frei um keine Nachricht anzuzeigen. Deine Nachricht kann 255 Zeichen umfassen.<br /><strong>Diese Nachricht kann auch übersetzt werden.</strong> (Editiere hierzu die Datei mchat_lang.php file und lies die Anweisungen.).',
'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Zeitüberschreitung für Benutzer',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Stelle einen Wert für die Zeitüberschreitung in Sekunden ein, nach der die Sitzung für einen Benutzer im mChat endet. Stelle 0 ein für kein Timeout Limit.<br /><em>Das Limit ist das Selbe, wie in deinen %sForum Einstellungen für Sitzungen%s. Derzeit beträgt dieser Wert %s Sekunden.</em>',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Smilielimit überschreiben?',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Falls JA eingestellt ist, wird das eingestellte Limit im Forum für Smilies im mChat aufgehoben.',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Minimale Anzahl von Zeichen aufheben?',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Falls ja eingestellt ist, wird das Limit für die minimale Anzahl an Zeichen für mChat-Nachrichten aufgehoben.',
'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Neue Beiträge anzeigen?',
'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Falls JA eingestellt ist, werden neue Beiträge im mChat angezeigt.<br /><strong>Hierfür mußt du aber das AddOn für neue Beiträge aus dem Contrib-Ordner installieren.</strong>',
'MCHAT_MAIN' => 'Hauptkonfiguration',
'MCHAT_STATS' => 'Wer ist im mChat?',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Anzeige auf dem Index',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Zeigt auf dem Index an wer im Mini-Chat ist.',
'MCHAT_MESSAGES' => 'Nachrichten-Einstellungen',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Den Chat während einer Nachrichteneingabe nicht aktualisieren',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Falls JA eingestellt ist, ist das automatische Aktualisieren während der Eingabe einer Nachricht deaktiviert.',
// error reporting
'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Der mChat Mod benötigt eine Aktualisierung. Bitte informiere einen Administrator das eine Aktualisierung nötig ist.',
'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'Die falsche Version des Mods ist installiert. Bitte starte den %sinstaller%s für die neue Version des Mods.',
'WARNING' => 'Warnung',
'TOO_LONG_DATE' => 'Das angegebene Datumsformat ist zu lang.',
'TOO_SHORT_DATE' => 'Das angegebene Datumsformat ist zu kurz.',
'TOO_SMALL_REFRESH' => 'Das Aktualisierungsintervall ist zu kurz.',
'TOO_LARGE_REFRESH' => 'Das Aktualisierungsintervall ist zu lang.',
'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'Das Nachrichtenlimit ist zu klein.',
'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'Das Nachrichtenlimit ist zu groß.',
'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'Der Wert des Archivlimits ist zu klein.',
'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'Der Wert des Archivlimits ist zu groß.',
'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Das Flood-Intervall ist zu kurz.',
'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Das Flood-Intervall ist zu lang.',
'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Nachrichtenlänge ist zu klein.',
'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Nachrichtenlänge ist zu groß.',
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Wortlänge ist zu groß.',
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Der Wert für die maximale Wortlänge ist zu groß.',
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'Der Wert für die Whois-Aktualisierung ist zu klein.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'Der Wert für die Whois-Aktualisierung ist zu groß.',
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Index ist zu klein.',
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Index ist zu groß.',
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Chats auf einer separaten Seite ist zu klein.',
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Chats auf einer separaten Seite ist zu groß',
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Der Wert für die Länge der permanenten Nachricht ist zu klein.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Der Wert für die Länge der permanenten Nachricht ist zu groß.',
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Der Wert für die Zeitüberschreitung eines Benutzers ist zu klein.',
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Der Wert für die Zeitüberschreitung eines Benutzers ist zu groß.',
// User perms
'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Kann mChat benutzen',
'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Kann mChat sehen',
'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Kann mChat bearbeiten',
'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Kann mChat Nachricht löschen',
'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Kann mChat IP sehen',
'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Kann den mChat Flood ignorieren',
'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Kann das mChat Archiv sehen',
'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Kann BBCode im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Kann Smilies im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Kann Url im mChat posten',
// Admin perms
'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Kann mChat Einstellung managen', 'cat' => 'Berechtigung'), // Using a phpBB category here
));