Julian/phpbb_mchat_tlw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Version 0.3.3

Browse Source
This commit is contained in:
dmzx
2016-01-28 20:54:41 +01:00
parent 08b6b57225
commit 6a3cb1cd04
54 changed files with 1906 additions and 4475 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
language/es/common.php
View File

@@ -34,95 +34,93 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_ADD' => 'Enviar',
'MCHAT_IN' => 'en',
'MCHAT_IN_SECTION' => 'sección',
'MCHAT_LIKES' => 'Me gusta este mensaje',
'MCHAT_LIKES' => 'Me Gusta este mensaje',
'MCHAT_ANNOUNCEMENT' => 'Anuncio',
'MCHAT_ARCHIVE' => 'Archivo',
'MCHAT_ARCHIVE_PAGE' => 'Archivo de Mini-Chat',
'MCHAT_BBCODES' => 'BBCodes',
'MCHAT_CLEAN' => 'Purgar',
'MCHAT_CLEANED' => 'Todos los mensajes han sido eliminados',
'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Limpiar',
'MCHAT_CLEAN' => 'Purge',
'MCHAT_CLEANED' => 'Todos los mensajes han sido eliminados correctamente',
'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Reiniciar',
'MCHAT_COPYRIGHT' => '<a href="http://rmcgirr83.org">RMcGirr83</a> &copy; <a href="http://www.dmzx-web.net" title="www.dmzx-web.net">dmzx</a>',
'MCHAT_CUSTOM_BBCODES' => 'BBCodes personalizados',
'MCHAT_DELALLMESS' => '¿Eliminar todos los mensajes?',
'MCHAT_DELCONFIRM' => '¿Confirmar la eliminación?',
'MCHAT_DELCONFIRM' => '¿Quiere confirmar el borrado?',
'MCHAT_DELITE' => 'Borrar',
'MCHAT_EDIT' => 'Editar',
'MCHAT_EDITINFO' => 'Editar el mensaje y clic en OK',
'MCHAT_ENABLE' => 'Perdón, el Mini-Chat actualmente no está disponible',
'MCHAT_EDITINFO' => 'Editar el mensaje y haga clic en OK',
'MCHAT_ERROR' => 'Error',
'MCHAT_FLOOD' => 'No puede enviar otro mensaje tan pronto, después de enviar el último',
'MCHAT_FOE' => 'Este mensaje ha sido creado por <strong>%1$s</strong> quien se encuentra actualmente en su lista de ignorados.',
'MCHAT_HELP' => 'Normas',
'MCHAT_HIDE_LIST' => 'Ocultar lista',
'MCHAT_HOUR' => 'hora ',
'MCHAT_HOURS' => 'horas ',
'MCHAT_IP' => 'IP whois para %s',
'MCHAT_MINUTE' => 'minuto ',
'MCHAT_MINUTES' => 'minutos ',
'MCHAT_MESS_LONG' => 'Su mensaje es demasiado largo.\nPor favor, el limite está en %s caracteres',
'MCHAT_NO_CUSTOM_PAGE' => '¡La página personalizada de mChat no está activada en este momento!',
'MCHAT_NOACCESS' => 'No tiene permisos para enviar mensajes al mChat',
'MCHAT_NO_RULES' => 'The mChat rules page is not activated at this time!',
'MCHAT_NOACCESS_ARCHIVE' => 'No tiene permisos para ver el archivo',
'MCHAT_NOJAVASCRIPT' => 'Su navegador no soporta JavaScript o JavaScript esta desactivado',
'MCHAT_FLOOD' => 'No puede enviar otro mensaje tan pronto después de su último mensaje',
'MCHAT_FOE' => 'Este mensaje fue creado por <strong>%1$s</strong> que se encuentra actualmente en su lista de ignorados.',
'MCHAT_HELP' => 'Normas de mChat',
'MCHAT_HIDE_LIST' => 'Ocultar Lista',
'MCHAT_HOUR' => 'hora',
'MCHAT_HOURS' => 'horas',
'MCHAT_IP' => 'IP whois de',
'MCHAT_MINUTE' => 'minuto',
'MCHAT_MINUTES' => 'minutos',
'MCHAT_MESS_LONG' => 'Su mensaje es demasiado largo.\nPor favor, debe limitarlo a %s caracteres',
'MCHAT_NO_CUSTOM_PAGE' => '¡La página personalizada de mChat no está habilitada en este momento!',
'MCHAT_NO_RULES' => '¡Las normas de mChat no están habilitadas en este momento!',
'MCHAT_NOACCESS' => 'Usted no tiene permiso para publicar en el mChat',
'MCHAT_NOACCESS_ARCHIVE' => 'Usted no tiene permiso para ver el archivo',
'MCHAT_NOJAVASCRIPT' => 'Su navegador no soporta JavaScript, o JavaScript está desactivado',
'MCHAT_NOMESSAGE' => 'No hay mensajes',
'MCHAT_NOMESSAGEINPUT' => 'Debe introducir un mensaje',
'MCHAT_NOSMILE' => 'No se encontraron emoticonos',
'MCHAT_NOTINSTALLED_USER' => 'mChat no esta instalado. Por favor, avise al fundador del foro.',
'MCHAT_NOT_INSTALLED' => 'Faltan entradas de mChat en la base de datos.<br />Por favor, ejecute el %sinstalador%s para crear los cambios de la modificación en la base de datos.',
'MCHAT_NOMESSAGEINPUT' => 'No ha escrito ningún mensaje',
'MCHAT_NOSMILE' => 'No se encontraron los Emoticonos',
'MCHAT_NOTINSTALLED_USER' => 'mChat no está instalado. Por favor, notifique al fundador del foro.',
'MCHAT_NOT_INSTALLED' => 'Faltan las entradas de mChat en la base de datos.<br />Por favor, ejecute el %sinstalador%s para hacer los cambios en la base de datos para está modificación.',
'MCHAT_OK' => 'OK',
'MCHAT_PAUSE' => 'Pausado',
'MCHAT_LOAD' => 'Cargando',
'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Cambiar permisos de usuario',
'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Change user’s permissions',
'MCHAT_REFRESHING' => 'Refrescando...',
'MCHAT_REFRESH_NO' => 'Actualización automatica está apagada',
'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Actualización cada <strong>%d</strong> segundos',
'MCHAT_REFRESH_NO' => 'La actualización automática está desactivada',
'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Actualización automática cada <strong>%d</strong> segundos',
'MCHAT_RESPOND' => 'Responder al usuario',
'MCHAT_RESET_QUESTION' => '¿Vaciar el area de entrada?',
'MCHAT_SESSION_OUT' => 'La sesión del Chat a finalizado',
'MCHAT_SHOW_LIST' => 'Mostrar lista',
'MCHAT_SECOND' => 'segundo ',
'MCHAT_SECONDS' => 'segundos ',
'MCHAT_RESET_QUESTION' => '¿Limpiar el área de entrada?',
'MCHAT_SESSION_OUT' => 'La sesión de Chat ha expirado',
'MCHAT_SHOW_LIST' => 'Mostrar Lista',
'MCHAT_SECOND' => 'segundo',
'MCHAT_SECONDS' => 'segundos',
'MCHAT_SESSION_ENDS' => 'La sesión del Chat finaliza en',
'MCHAT_SMILES' => 'Emoticonos',
'MCHAT_TOTALMESSAGES' => 'Mensajes en total: <strong>%s</strong>',
'MCHAT_USESOUND' => 'Habilitar sonido',
'MCHAT_ONLINE_USERS_TOTAL' => 'En total hay <strong>%d</strong> usuarios chateando ',
'MCHAT_ONLINE_USER_TOTAL' => 'En total hay <strong>%d</strong> usuario chateando ',
'MCHAT_NO_CHATTERS' => 'No hay nadie chateando',
'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => '( basado en usuarios activos cada %s)',
'WHO_IS_CHATTING' => 'Quien esta chateando',
'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Refrescando cada <strong>%d</strong> segundos',
'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Nuevo Tema',
'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nueva Respuesta',
'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Respondió Citando',
'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Editado',
'MCHAT_TOTALMESSAGES' => 'Mensajes Totales: <strong>%s</strong>',
'MCHAT_USESOUND' => '¿Usar sonido?',
'MCHAT_ONLINE_USERS_TOTAL' => 'En total hay <strong>%d</strong> usuarios chateando',
'MCHAT_ONLINE_USER_TOTAL' => 'En total hay <strong>%d</strong> usuario chateando',
'MCHAT_NO_CHATTERS' => 'Nadie está charlando',
'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'basado en usuarios activos en los últimos %s',
'WHO_IS_CHATTING' => 'Quién está chateando',
'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Se refresca cada <strong>%d</strong> segundos',
'MCHAT_NEW_POST' => 'Realizar un nuevo tema',
'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Realizar una nueva respuesta',
'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Responder citando',
'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Realizar una edición',
// UCP
'UCP_PROFILE_MCHAT' => 'Preferencias de mChat',
'DISPLAY_MCHAT' => 'Mostrar mChat en el índice',
'SOUND_MCHAT' => 'Activar sonido en mChat',
'DISPLAY_STATS_INDEX' => 'Mostrar estadisticas de quien esta chateando en la página índice',
'DISPLAY_NEW_TOPICS' => 'Mostrar nuevos temas en el Chat',
'DISPLAY_AVATARS' => 'Mostrar avatars en el Chat',
'DISPLAY_MCHAT' => 'Mostrar mChat en el índice',
'SOUND_MCHAT' => 'Habilitar sonido en mChat',
'DISPLAY_STATS_INDEX' => 'Mostrar quién está chateando en el índice',
'DISPLAY_NEW_TOPICS' => 'Mostrar nuevos temas en el chat',
'DISPLAY_AVATARS' => 'Mostrar avatares en el chat',
'CHAT_AREA' => 'Tipo de entrada',
'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Elija que tipo de área usar en la entrada del Chat:<br />Un texto de área o<br />un área de entrada (una línea).',
'INPUT_AREA' => 'Área de entrada (línea)',
'TEXT_AREA' => 'Área de texto',
'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Elija qué tipo de área va a utilizar para introducir en el chat:<br />Un área de texto o<br />un área de entrada',
'INPUT_AREA' => 'Área de entrada (Input)',
'TEXT_AREA' => 'Área de texto (Textarea)',
'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat',
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'mChat',
// Preferences
'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED' => 'La tabla de mChat ha sido limpiada',
'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED' => 'La tabla de mChat ha sido purgada',
'ACP_USER_MCHAT' => 'Ajustes de mChat',
'LOG_DELETED_MCHAT' => '<strong>Mensaje de mChat borrado</strong><br />» %1$s',
'LOG_EDITED_MCHAT' => '<strong>Mensaje de mChat editado</strong><br />» %1$s',
'MCHAT_MESSAGE_LNGTH_EXPLAIN' => 'Caracteres restantes: <span class="charsLeft error"><strong>%d</strong></span>',
'MCHAT_TOP_POSTERS' => 'Top Spammers',
'MCHAT_NEW_CHAT' => '¡Nuevo mensaje en el Chat!',
'MCHAT_SEND_PM' => 'Enviar mensaje privado',
'MCHAT_NEW_CHAT' => '¡Nuevo mensaje de Chat!',
'MCHAT_SEND_PM' => 'Enviar mensaje privado',
// Custom edits
'REPLY_WITH_LIKE' => 'Me gusta este mensaje',
'REPLY_WITH_LIKE' => 'Me Gusta este mensaje',
));

214
language/es/info_acp_mchat.php
View File

@@ -37,132 +37,134 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'ACP_MCHAT_CONFIG' => 'Configuración',
'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat',
'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Un mini chat (también conocido como “Caja de texto”) de tu foro',
'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'La tabla mChat ha sido eliminada',
'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'La tabla mChat ha sido creada',
'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'La tabla mChat ha sido actualizada',
'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Nada que ver... Contunia',
'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Un mini chat (aquí “cuadro de charla”) para su foro',
'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'La tabla de mChat ha sido borrada correctamente',
'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'La tabla de mChat ha sido creada correctamente',
'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'La tabla de mChat ha sido actualizada correctamente',
'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Nada que ver.... Continuar',
'UCP_CAT_MCHAT' => 'Preferencias de mChat',
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'Preferencias de usuario de mChat',
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'Preferencias de Usuario de mChat',
// ACP entries
'ACP_MCHAT_RULES' => 'Normas',
'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Introduzca las Normas del foro aquí. Cada normas en una nueva línea.<br />Esto está limitado a 255 caracteres.<br /><strong>Este mensaje puede ser traducido.</strong> (hay que editar el archivo mchat_lang.php y lea las instrucciones).',
'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => '<strong>Actualizada configuración de mChat </strong>',
'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'La configuración de Mini-Chat se ha actualizado',
'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Introduzca las normas del foro aquí. Cada norma en una nueva línea.<br />Está limitado a 255 caracteres.<br /><strong>Este mensaje puede ser traducido.</strong> (debe editar el archivo mchat_lang.php y leer las instrucciones).',
'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => '<strong>Updated mChat config </strong>',
'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'La configuración de Mini Chat ha sido actualizada',
'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'MCHAT_VERSION' => 'Versión:',
'MCHAT_ENABLE' => 'Habilitar mChat MOD',
'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Activar o desactivar el mod a nivel global.',
'MCHAT_AVATARS' => 'Mostrar avatars',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Si lo marca como si, los avatars serán mostrados a modo pequeño',
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat en el Index',
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Permitir la visualización de la mChat en la página prncipal.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Altura de la página índice',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La altura del cuadro de charla en pixels en la página índice del foro.<br /><em>Está limitado de 50 a 1000</em>.',
'MCHAT_LOCATION' => 'Ubicación en el Foro',
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Elegir la ubicación de mChat en la página prncipal.',
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Inicio del Foro',
'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Parte inferior del Foro',
'MCHAT_AVATARS' => 'Mostrar avatares',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Si se establece en Si, se mostrarán los avatares redimensionados de los usuarios',
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat en el índice',
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Permite mostrar el mChat en la página índice.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Altura en la página índice',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La altura de la ventana del chat en píxeles en la página índice del foro.<br /><em>Está limitado de 50 a 1000</em>.',
'MCHAT_LOCATION' => 'Ubicación en el foro',
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Elija la ubicación del mChat en la página índice.',
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Encima del foro',
'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Debajo del foro',
'MCHAT_REFRESH' => 'Refrescar',
'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Número de segundos antes de que el chat se actualice automáticamente. <strong>No ponga menos de 5 segundos</strong>.',
'MCHAT_PRUNE' => 'Habilitar purga',
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Se pone en SI para permitir la función purgar.<br /><em>Sólo ocurre si un usuario visita habitualmente las páginas de archivo</em>.',
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Numero de purga',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'El número de mensajes de retener en el chat.',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Limite de mensajes',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes que se muestran en la página principal del foro.<br /><em>Recomendado de 10 a 20</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Límite de mensajes de la página Índice',
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes a mostrar en el area del Chat en la página índice.<br /><em>Recomendado de 10 a 50</em>.',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limite del Archivo',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes que se muestran en la página de Archivo.<br /> <em>Recomendado de 25 a 50</em>.',
'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Tiempo límite',
'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'El número de segundos que un usuario debe esperar antes de enviar otro mensaje en el chat.<br /><em>Recomendado de 5 a 30, establece en 0 para deshabilitar</em>.',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Máxima longitud del mensaje',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Número máximo de caracteres permitidos por mensaje enviado.<br /><em>Recomendado de 100 a 500, establece en 0 para deshabilitar</em>.',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Página personalizada',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Permitir el uso de la página personalizada.',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Altura de página personalizada',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La altura del cuadro de charla en pixels en la página por separado de mChat.<br /><em>Está limitado de 50 a 1000</em>.',
'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Número de segundos antes de que el chat se actualice automáticamente.<br /><em>Está limitado de 5 a 60 segundos</em>.',
'MCHAT_LIVE_UPDATES' => 'Actualizar en tiempo real los mensajes editados y eliminados',
'MCHAT_LIVE_UPDATES_EXPLAIN' => 'Cuando un usuario edita o elimina los mensajes, los cambios se actualizan en vivo para todos los demás, sin que tengan que actualizar la página. Desactive esta opción si experimenta problemas de rendimiento.',
'MCHAT_PRUNE' => 'Habilitar la limpieza (purga)',
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Establezca esto en Si, para activar la función de limpieza (purga).<br /><em>Sólo se produce si un usuario visita páginas personalizadas o archivo</em>.',
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Número de limpieza (purga)',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'El número de mensajes a retener en el chat.',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Límite de mensajes',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes que se muestran en el área de chat.<br /><em>Recomendado de 10 a 30</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Límite de mensajes en la página índice',
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes que se muestran en el área de chat en la página índice.<br /><em>Recomendado de 10 a 50</em>.',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Límite del archivo',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'El número máximo de mensajes a mostrar por página en la página del archivo.<br /><em>Recomendado de 25 a 50</em>.',
'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Tiempo de flujo',
'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'El número de segundos que un usuario debe esperar antes de poder enviar otro mensaje en el chat.<br /><em>Recomendado de 5 a 30, establezca esto en 0 para deshabilitar</em>.',
'MCHAT_EDIT_DELETE_LIMIT' => 'Tiempo límite para la edición de mensajes y su borrado',
'MCHAT_EDIT_DELETE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Los mensajes que superen el número de segundos especificado, no podrán ser editados o borrados por el autor tras dicho tiempo.<br />Los usuarios que tienen el permiso de editar/borrar, así como <em>permiso de Moderador están exentos</em> de este tiempo límite.<br />Establezca en 0 para permitir la edición y el borrado sin límite.',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Longitud máxima del mensaje',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Número máximo de caracteres permitidos por cada mensaje publicado.<br /><em>Recomendado de 100 a 500, establezca esto en 0 para deshabilitar</em>.',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Página personalizada',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Permitir el uso de página personalizada',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Altura de la página personalizado',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'La altura de la ventana del chat en píxeles en la página separada de mChat.<br /><em>Está límitado de 50 a 1000</em>.',
'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Formato de fecha',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La sintaxis usada es idéntica a la versión de ña función PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a>.',
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personalizar...',
'MCHAT_WHOIS' => 'Quienes',
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Permitir una visualización de los usuarios que están chateando.',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Actualizar Quienes',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Número de segundos antes de que actualiza las estadísticas Quienes.<br /><strong>No ponga menos de 30 segundos</strong>.',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Deshabilitar BBCodes',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Aquí puede introducir el tipo de bbcode que <strong>no</strong> se van a utilizar en un mensaje.<br />Separar BBcodes con una barra vertical, por ejemplo: b|u|code',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Mensaje estatico',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Aquí puede definir un mensaje estatico que se mostrara a los usuarios en el chat.<br />Dejelo vacio para desactivarlo. Está limitado a 255 caracteres.<br /><strong>Este mensaje puede ser traducido.</strong> (solo necesita editar el archivo mchat_lang.php y leer las instrucciones).',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La sintaxis utilizada es idéntica a la función de PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a>.',
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personalizada…',
'MCHAT_WHOIS' => 'Quién es',
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Allow a display of users who are chatting',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Refrescar Quien es',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Number of seconds before whois stats refreshes.<br /><em>Está límitado de 30 a 300 segundos</em>.',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'BBCodes deshabilitados',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Aquí puede introducir los BBCodes que <strong>no</strong> se pueden usar en los mensajes.<br />Separar los BBCodes con una barra vertical, por ejemplo: <br />b|i|u|code|list|list=|flash|quote y/o un %snombre de etiqueta de BBCode personalizado%s',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Mensaje estático',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Aquí puede definir un mensaje estático para mostrar a los usuarios de la chat. Código HTML está permitido.<br />Deje esto en blanco para deshabilitar esto. Está límitado a 255 caracteres.<br /><strong>Este mensaje puede ser traducido.</strong> (debe editar el archivo mchat_lang.php y leer las instrucciones).',
'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Tiempo de espera del usuario',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Ajuste una cantidad de tiempo, en segundos, hasta que la sesión del usuario del chat finalice. Ponga 0 para no tener tiempo de espera.<br /><em>Está limitado a %sAjustes de configuración de sesiones del foro%s que actualmente está en %s segundos</em>',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Reemplazar límite de emoticonos',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Poner en Si, para reemplazar el ajuste del limite de emoticonos de los foros para los mensajes del chat',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Reemplazar límite de caracteres minimos',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Poner Si, para sobrescribir los ajustes de caracteres minimos del foro, en los mensajes del chat',
'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Mostrar nuevos mensajes',
'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Poner Si, para permitir nuevos mensajes del foro en el area de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Mostrar nuevos mensajes en temas',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Poner Si, para permitir nuevos mensajes en temas del foro en el area de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Mostrar nuevos mensajes respondidos',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Poner Si, para permitir nuevos mensajes respondidos del foro en el area de mensajes del chat.',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Establezca la cantidad de tiempo, en segundos, hasta que una sesión de usuario en el chat termina. Se establece en 0 para que no haya tiempo de espera.<br /><em>Está límitado a %sconfiguración de sesiones del foro%s que está actualmente en %s segundos</em>',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Anular límite de emoticonos',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para anular el ajustes del límite de emoticonos en los foros, para mensajes del chat',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Anular límite mínimo caracteres',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para anular el ajustes del límite mínimo de caracteres en los foros, para mensajes del chat',
'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Habilitar mostrar mensajes',
'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Establezca en Si, y podrá establecer debajo las opciones de cuál es el mensaje que se mostrará en el área de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Mostrar mensaje de Nuevo Tema',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para permitir que los nuevos temas del foro puedan ser publicados en el área de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Mostrar mensaje de Nueva Respuesta',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para permitir que las respuestas de mensajes del foro puedan ser publicadas en el área de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Mostrar mensajes editados',
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Poner Si, para permitir mensajes editados del foro en el area de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para permitir que los mensajes editados desde el foro sean publicados en el área de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Mostrar mensajes citados',
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Poner Si, para permitir mensajes citados del foro en el area de mensajes del chat.',
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Establezca en Sí, para permitir que los mensajes citados del foro sean publicados en el área de mensajes del chat.',
'MCHAT_MAIN' => 'Configuración principal',
'MCHAT_STATS' => 'Quien esta chateando',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Estadisticas en el índice',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Muestar quien esta chateando en la sección de estadisticas del foro',
'MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Mantenga el mensaje en la parte inferior/superior',
'MCHAT_MESSAGE_TOP_EXPLAIN' => 'Esta publicará el mensaje en la parte inferior o superior del área de mensajes del chat.',
'MCHAT_BOTTOM' => 'Abajo',
'MCHAT_TOP' => 'Arriba',
'MCHAT_STATS' => 'Quién está chateando',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Estadísticas en el Índice',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Mostrar quién está chateando en la sección de estadísticas del foro',
'MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Mantener mensaje Debajo / Encima',
'MCHAT_MESSAGE_TOP_EXPLAIN' => 'Esta publicará el mensaje en la parte inferior o superior en el área de mensajes del chat',
'MCHAT_BOTTOM' => 'Debajo',
'MCHAT_TOP' => 'Encima',
'MCHAT_MESSAGES' => 'Ajustes de mensaje',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pausa en la entrada',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Si pone Si, el chat no se actualizara automaticamente hasta que el usuario introduzca un mensaje',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Si se establece en Si, el chat no actualizará automáticamente a un usuario al introducir un mensaje en el área de entrada',
// Error reporting
'TOO_LONG_DATE' => 'El formato de fecha que ha entrado es demasiado largo.',
'TOO_SHORT_DATE' => 'El formato de fecha que ha introducido es demasiado corto.',
'TOO_SMALL_REFRESH' => 'El valor de refresco es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_REFRESH' => 'El valor de refresco es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'El valor límite de mensajes es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'El valor límite de mensajes es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'El valor límite de archivo es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'El valor límite de archivo es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'El valor de tiempo limite es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'El valor de tiempo limite es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'El máximo valor de longitud de cada mensaje demasiado corto.',
'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'El máximo valor de longitud de cada mensaje demasiado largo.',
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'El valor máximo de palabras es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'El valor máximo de palabras es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'El valor de refresco de whois es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'El valor de refresco de whois es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'El valor de la altura del índice es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'El valor de la altura del índice es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'El valor de la altura personalizada es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'El valor de la altura personalizada es demasiado largo.',
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'El valor del mensaje estatico es demasiado corto.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'El valor del mensaje estatico es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'El valor de tiempo de espera del usuario es demasiado corto.',
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'El valor de tiempo de espera del usuario es demasiado largo.',
'TOO_LONG_DATE' => 'El formato de la fecha que ha escrito es demasiado largo.',
'TOO_SHORT_DATE' => 'El formato de la fecha que ha escrito es demasiado corto.',
'TOO_SMALL_REFRESH' => 'El valor de actualización es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_REFRESH' => 'El valor de actualización es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'El valor límite de mensajes es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'El valor límite de mensajes es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'El valor límite de archivo es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'El valor límite de archivo es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'El valor de tiempo de flujo es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'El valor de tiempo de flujo es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'El valor de longitud máxima de mensaje es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'El valor de longitud máxima de mensaje es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'El valor de la longitud de palabras máximas es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'El valor de la longitud de palabras máximas es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'El valor de refresco whois es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'El valor de refresco whois es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'El valor de la altura de índice es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'El valor de la altura de índice es demasiado grande.',
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'El valor de altura a medida es demasiado pequeña.',
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'El valor de altura a medida es demasiado grande.',
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'El valor de mensaje estático es demasiado corto.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'El valor de mensaje estático es demasiado largo.',
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'El valor de tiempo de espera del usuario es demasiado pequeño.',
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'El valor de tiempo de espera del usuario es demasiado grande.',
// User perms
'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Puede usar mChat',
'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Puede ver mChat',
'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Puede editar mensajes en mChat',
'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Puede borrar mensajes en mChat',
'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Puede ver direcciones IP en mChat',
'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Puede usar mensajes privados en mChat',
'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Puede usar, me gusta el mensaje en mChat',
'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Puede citar mensajes en mChat',
'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Puede ignorar tiempo limite de mChat',
'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Puede ver el Archivo de mChat',
'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Puede usar BBCodes en mChat',
'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Puede usar emoticonos en mChat',
'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Puede poner URLs en mChat',
'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Puede editar mensajes',
'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Puede borrar mensajes',
'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Puede ver direcciones IP',
'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Puede usar mensajes privados',
'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Puede usar Me Gusta en los mensajes',
'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Puede usar citar un mensajee',
'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Puede ignorar el flujo',
'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Puede ver el archivo',
'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Puede usar BBCode',
'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Puede usar emoticonos',
'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Puede publicar URLs',
// Admin perms
'ACL_A_MCHAT' => 'Puede gestionar los ajustes de mChat',