Julian/phpbb_mchat_tlw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Polish translation

Browse Source 
Polish translation
This commit is contained in:
dmzx
2015-03-17 14:04:55 +01:00
parent d1f64b3faf
commit ab8103a8bb
2 changed files with 62 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
language/pl/info_acp_mchat.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
// Some characters for use
// ’ » “ ” …
$lang = array_merge($lang, array(
// UMIL stuff
@@ -55,11 +56,11 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_ENABLE' => 'Włącz rozszerzenie mChat',
'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Włącz lub wyłącz rozszerzenie globalnie.',
'MCHAT_AVATARS' => 'Wyświetlaj avatary',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK aby wyświetlać miniaturki avatarów',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK aby wyświetlać miniaturki avatarów',
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat na stronie głównej',
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Zezwól na wyświetlanie mChat na stronie głównej.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Wysokość na stronie głównej',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość okna rozmowy w pikselach na głównej stronie.<br /><em>Limit wynosi od 50 do 1000</em>.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość okna rozmowy w pikselach na stronie głównej.<br /><em>Limit wynosi od 50 do 1000</em>.',
'MCHAT_LOCATION' => 'Lokalizacja na forum',
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Wybierz lokalizację mChat na stronie głównej.',
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Góra',
@@ -69,9 +70,9 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_PRUNE' => 'Włącz opcję wyczyszczenia wiadomości',
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Jeśli zaznaczono tak, opcja wyczyszczenia wiadomości będzie dostępna.<br /><em>Tylko wtedy, jeśli użytkownik wyświetli stronę niestandardową lub archiwum</em>.',
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Ilość wyczyszczonych wiadomości',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Wpisz liczbę',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Wpisz liczbę',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Limit wiadomości',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Maksymalna ilość wiadomości wyświetlana w oknie mChat.<br /><em>Rekomendowane od 10 do 30</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Ilość wiadomości wyświetlana w oknie mChat.<br /><em>Rekomendowane od 10 do 30</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limit wiadomości na stronie głównej',
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Maksymalna ilość wiadomości wyświetlana w mChat na stronie głównej.<br /><em>Rekomendowane od 10 do 30</em>.',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limit Archiwum',
@@ -83,20 +84,20 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Strona niestandardowa',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Zewól na używanie strony niestandardowej',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Wysokość strony niestandardowej',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość okna rozmowy w pikselach na on osobnej stronie mChat.<br /><em>Limit wynosi od 50 do 1000</em>.',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość okna rozmowy w pikselach na osobnej stronie mChat.<br /><em>Limit wynosi od 50 do 1000</em>.',
'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Format Daty',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Użyta składnia jest taka sama jak w PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a> function.',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Użyta składnia jest taka sama jak w <a href="http://www.php.net/date">PHP</a>.',
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Niestandardowa…',
'MCHAT_WHOIS' => 'Kto aktualnie czatuje',
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Pozwala na wyświetlanie użytkowników, którzy aktualnie korzystają z mChat',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Odświeżanie czatujących użytkowników',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Po ilu sekundach nastąpi automatyczne odświeżanie czatujących użytkowników.<br /><em>Limit wynosi od 30 do 300 sekund</em>.',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Niedozwolone bbcodes',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Tutaj umieść bbcodes których nie będzie można używać w wiadomościach.<br />Oddzielne bbcodes z pionową kreską, na przykład: <br />b|i|u|code|list|list=|flash|quote i/lub %wybierz z tych%s',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Tutaj umieść bbcodes których nie będzie można używać w wiadomościach.<br />Oddziel bbcodes pionową kreską, na przykład: <br />b|i|u|code|list|list=|flash|quote i/lub %wybierz z tych%s',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Ogłoszenie',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Tutaj możesz umieścić ogłoszenie które wyświetli się osobą czatującym. kod HTML jest dozwolony.<br />Zostaw puste aby wyłączyć wyświetlanie. Limit wynosi max 255 znaków.<br /></strong>',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Tutaj możesz umieścić ogłoszenie które wyświetli się osobą korzystającym z mChat. kod HTML jest dozwolony.<br />Zostaw puste aby wyłączyć wyświetlanie. Limit wynosi max 255 znaków.<br /></strong>',
'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Limit czasu dla użytkownika',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Ustaw czas w sekundach do zakończenia sesji użytkownika. Ustaw 0 sby wyłączyć.<br /><em>Limit znajdziesz tutaj %sforum konfiguracja ustawień dla sessji%s aktualnie jest ustawione na %s sekund</em>',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Ustaw czas w sekundach do zakończenia sesji użytkownika. Ustaw 0 aby wyłączyć.<br /><em>Limit znajdziesz %stutaj%s aktualnie jest ustawione na %s sekund</em>',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Limit emotikon',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK aby włączyć limit emotikon używanych w wiadmościach mChat',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Limit znaków',
@@ -106,11 +107,11 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'MCHAT_MAIN' => 'Główne ustawienia',
'MCHAT_STATS' => 'Kto czatuje ?',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statystyki na stronie głównej',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Pokaż kto korysta z mChat w dziale statystyki na forum',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Pokaż kto korzysta z mChat w dziale statystyki na stronie głównej',
'MCHAT_MESSAGES' => 'Ustawienia wiadomości',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Auto-aktuaizacja podczas pisania wiadomości',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK aby nie auto-aktualizować mChatu gdy użytkownik pisze wiadomość',
// error reporting
'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Rozszerzenie mChat musi zostać zaktualizowane. Proszę skontaktuj się z administratorem.',
'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'Zainstalowano złą wersję rozszerzenia. Proszę uruchom %instalator%s aby zainstalować nową wersję rozszerzenia.',
@@ -130,16 +131,16 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Ustawiona wartość długości słowa jest za mała.',
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Ustawiona wartość długości słowa jest za duża.',
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'Ustawiona wartość odświeżania osób czatujących jest za mała.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'Ustawiona wartość odświeżania osób czatujących jest za duża.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'Ustawiona wartość odświeżania osób czatujących jest za duża.',
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'Ustawiona wartość wysokości mChat na stronie głównej jest za mała.',
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'Ustawiona wartość wysokości mChat na stronie głównej jest za duża.',
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'Ustawiona wartość wysokości strony niestandardowej mChat jest za mała.',
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'Ustawiona wartość wysokości strony niestandardowej mChat jest za duża.',
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Ustawiona wartość limitu czasu dla użytkownika jest za mała.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Ustawiona wartość limitu czasu dla użytkownika jest za duża.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Ustawiona wartość limitu czasu dla użytkownika jest za duża.',
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Ustawiona wartość ogłoszenia jest za mała.',
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Ustawiona wartość ogłoszenia jest za duża.',
// User perms
'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Może używać mChat',
'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Może przeglądać mChat',
@@ -154,5 +155,5 @@ $lang = array_merge($lang, array(
// Admin perms
'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Może zarządzać ustawieniami Mchat', 'cat' => 'permissions'), // Using a phpBB category here
));