diff --git a/language/it/common.php b/language/it/common.php index d5593bf..2be37db 100644 --- a/language/it/common.php +++ b/language/it/common.php @@ -46,7 +46,7 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_BBCODES' => 'BBCode', 'MCHAT_CLEAN' => 'Cancella', 'MCHAT_CLEANED' => 'Tutti i messaggi sono stati rimossi', - 'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Reset', + 'MCHAT_CLEAR_INPUT' => 'Azzera', 'MCHAT_COPYRIGHT' => 'RMcGirr83 © dmzx - traduzione BruninoIt', 'MCHAT_CUSTOM_BBCODES' => 'Modifica BBCode', 'MCHAT_DELALLMESS' => 'Rimuovere tutti i messaggi?', @@ -80,7 +80,7 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_PAUSE' => 'Pausa', 'MCHAT_LOAD' => 'Caricamento', 'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Cambia permessi utente', - 'MCHAT_REFRESHING' => 'Refresh...', + 'MCHAT_REFRESHING' => 'Aggiorna...', 'MCHAT_REFRESH_NO' => 'Il caricamento automatico è disabilitato', 'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Caricamento automatico ogni %d secondi', 'MCHAT_RESPOND' => 'Rispondere', @@ -98,10 +98,10 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_NO_CHATTERS' => 'Nessun utente in chat', 'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'basato sugli utenti attivi negli ultimi %s', 'WHO_IS_CHATTING' => 'Chi è in chat', - 'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Refresh ogni %d secondi', - 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Nuovo Topic', - 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nuovo Post', - 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Citazione', + 'WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Aggiorna ogni %d secondi', + 'MCHAT_NEW_TOPIC' => 'Creato un nuovo argomento', + 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Inviata una nuova risposta', + 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Ha risposto citando', 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Ha modificato', // UCP @@ -111,10 +111,10 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'DISPLAY_STATS_INDEX' => 'Visualizza le statistiche di mChat nell’indice', 'DISPLAY_NEW_TOPICS' => 'Visualizza nuovi topic nella chat', 'DISPLAY_AVATARS' => 'Visualizza avatar nella chat', -'CHAT_AREA' => 'Tipo di input', - 'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Scegli quale tipo di input usare nella chat:
Una text-area o
un campo di input', - 'INPUT_AREA' => 'Input area', - 'TEXT_AREA' => 'Text area', + 'CHAT_AREA' => 'Tipo di ingresso', + 'CHAT_AREA_EXPLAIN' => 'Scegli quale tipo di ingresso usare nella chat:
Una area di testo o
un campo di ingresso', + 'INPUT_AREA' => 'Area ingresso', + 'TEXT_AREA' => 'Area testo', 'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat', 'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'Impostazioni mChat', diff --git a/language/it/info_acp_mchat.php b/language/it/info_acp_mchat.php index dff1235..400aa0a 100644 --- a/language/it/info_acp_mchat.php +++ b/language/it/info_acp_mchat.php @@ -86,9 +86,9 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Altezza della chat in pixel della pagina personalizzata mChat.
Limite da 50 a 1000.', 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Formato Data', 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'La sintassi usata è quella di PHP date()', - 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Quella normale…', + 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personalizzata…', 'MCHAT_WHOIS' => 'Dettagli', - 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Mostrare elenco utenti che sono in chat', + 'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Mostra elenco utenti che sono in chat', 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Aggiornamento Dettagli', 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numero di secondi prima di aggiornare i dettagli.
Limite da 30 a 300 secondi.', 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Disabilita BBcode', @@ -98,20 +98,20 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Timeout utente', 'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Impostare quanto tempo deve passare, in secondi, prima che finisca la sessione di un utente nella chat. Imposta su 0 per disabilitare questa funzione.
Limite attuale %sdi tempo nel forum%s prima del termine delle sessioni: %s secondi', 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Limite smile', - 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Impostare su sì per ignorare le impostazioni del limite di smile nella chat', + 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per ignorare le impostazioni del limite di smile nella chat', 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Ignora limite minimo di caratteri', - 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Impostare su sì per ignorare i caratteri minimi dei messaggi della chat', - 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Abilita la visualizzazione dei nuovi Post', - 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Metti sì se vuoi visualizzare nella chat i nuovi Post del forum.', - 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Visualizza nuovi Post e nuovi Topic', - 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Impostare su sì per consentire a mChat di pubblicare i nuovi Post e Topic del forum nella chat.', - 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Visualizza nuovi Post', - 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Impostata su sì per consentire la visualizzazione delle risposte ai Topic del forum nella chat.', - 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Visualizza i Post modificati', - 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Impostare su sì per consentire che i messaggi modificati siano pubblicati nella chat.', - 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Visualizza Post con citazione', - 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Impostare su Sì per consentire che i messaggi modificati siano pubblicati nella chat', - 'MCHAT_MAIN' => 'Configurazioni', + 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per ignorare i caratteri minimi dei messaggi della chat', + 'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Abilita la visualizzazione dei nuovi messaggi', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Metti SI se vuoi visualizzare nella chat i nuovi messaggi del forum.', + 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Visualizza nuovi Messaggi e nuovi Argomenti', + 'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per consentire a mChat di pubblicare i nuovi messaggi e argomenti del forum nella chat.', + 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Visualizza nuovi messaggi', + 'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per consentire la visualizzazione delle risposte agli Argomenti del forum nella chat.', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Visualizza i messaggi modificati', + 'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Impostare su SI per consentire che i messaggi modificati siano pubblicati nella chat.', + 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Visualizza messaggi con citazione', + 'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Impostare su Sì per consentire al messaggio citato di essere pubblicato nella chat', + 'MCHAT_MAIN' => 'Configurazione', 'MCHAT_STATS' => 'Dettagli Chat', 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistiche nell\'indice', 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Mostra chi è attivo in chat nella sezione statistiche del forum', @@ -121,7 +121,7 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'MCHAT_TOP' => 'Sopra', 'MCHAT_MESSAGES' => 'Opzioni Messaggi', 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pausa durante scrittura messaggi', - 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Se impostato sì, allora la chat non verrà aggiornata automaticamente mentre un utente inserisce un messaggio nella chat', + 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Se impostato SI, allora la chat non verrà aggiornata automaticamente mentre un utente inserisce un messaggio nella chat', // error reporting 'TOO_LONG_DATE' => 'Il formato della data immessa è troppo lunga.', @@ -132,8 +132,8 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'Il valore del limite di messaggi è troppo grande.', 'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'Il valore del limite dell\'archivio è troppo piccolo.', 'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'Il valore del limite dell\'archivio è troppo grande.', - 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Il valore di tempo è troppo breve.', - 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Il valore di tempo è troppo grande.', + 'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Il valore del tempo per il flood è troppo breve.', + 'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Il valore del tempo per il flood è troppo grande.', 'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Il valore massimo della lunghezza del messaggio è troppo piccolo.', 'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Il valore massimo della lunghezza del messaggio è troppo grande.', 'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Il valore della lunghezza massima delle parole è troppo piccolo.', @@ -155,6 +155,9 @@ $lang = array_merge($lang, array( 'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Può modificare i messaggi in mChat', 'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Può cancellare i messaggi in mchat', 'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Può visualizzare indirizzi IP in mChat', + 'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Può usare messaggi privati in mChat', + 'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Può usare mi piace in mChat', + 'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Può quotare messaggio in mChat', 'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Può ignorare limite flood in mChat', 'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Può visualizzare l’Archivio di mchat', 'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Può usare BBcode in mChat',