Files
phpbb_mchat_tlw/language/de/info_acp_mchat.php
2015-04-22 21:34:31 +02:00

174 lines
12 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
*
* @package phpBB Extension - mChat
* @copyright (c) 2015 dmzx - http://www.dmzx-web.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters for use
// » “ ” …
$lang = array_merge($lang, array(
// UMIL stuff
'ACP_MCHAT_CONFIG' => 'Konfiguration',
'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat',
'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Ein Mini-Chat (aka Shoutbox) für dein Forum',
'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich gelöscht',
'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich erstellt',
'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'Die mChat Tabelle wurde erfolgreich upgedated',
'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Es gibt nichts zu tun....fahre fort',
'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat Präferenzen',
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'mChat Benutzerpräferenzen',
// ACP entries
'ACP_MCHAT_RULES' => 'Regeln',
'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Gib deine Regeln hier ein. Jeder Regel in eine neue Zeile.<br />Lass das Feld frei um die Anzeige zu deaktivieren. Das Limit liegt bei 255 Zeichen.<br /><strong>Diese Nachricht kann übersetzt werden.</strong> (editiere hierzu die Datei: mchat_lang.php und lies die Anweisungen).',
'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => '<strong>mChat-Konfiguration erfolgreich geändert</strong>',
'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Die mChat-Konfiguration wurde erfolgreich geändert',
'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
'MCHAT_VERSION' => 'Version:',
'MCHAT_ENABLE' => 'mChat MOD aktivieren',
'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Generelles Aktivieren oder Deaktivieren.',
'MCHAT_AVATARS' => 'Avatare anzeigen',
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Wenn JA eingestellt ist, werden Avatare angezeigt',
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat im Index',
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Erlaube die mChat Anzeige auf der Startseite.',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Seitenhöhe im Index',
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Die Höhe der Chat Box in Pixeln auf der Index-Seite des Forums.<br /><em>Du kannst nur von 50 bis 1000 Pixel einstellen</em>.',
'MCHAT_LOCATION' => 'Platzierung im Forum',
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Wähle die Position von mChat auf der Startseite.',
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Oberhalb des Forums',
'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Unterhalb des Forums',
'MCHAT_REFRESH' => 'Aktualisieren',
'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Die Anzahl Sekunden, bis sich der mChat automatisch aktualisiert. <strong>Nicht unter 5 Sekunden einstellen.</strong>.',
'MCHAT_PRUNE' => 'Automatisches Löschen erlauben',
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Stelle JA ein, um die automatische Löschfunktion zu aktivieren.<br /><em>Hat nur Auswirkung, wenn ein Benutzer die separate Seite oder das Archiv betrachtet.</em.',
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Anzahl verbleibender Nachrichten nach dem automatischem Löschen',
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Die Anzahl der Nachrichten, die nach dem Löschen im Chat verbleiben.',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Nachrichtenlimit',
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl der Nachrichten, die auf der Hauptseite des Forums angezeigt werden soll.<br /><em>Empfohlen sind zwischen 10 und 20</em>.',
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Nachrichtengrenze',
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Nachrichten im Chat-Bereich die auf der Indexseite angezeigt werden. <br /> <Em> Empfohlen von 10 bis 50 </ em>.',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Archivlimit',
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl Nachrichten pro Seite im Archiv.<br /> <em>Empfohlen sind 25 bis 50</e.',
'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Flood-Intervall',
'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Die Zeit in Sekunden, die ein Benutzer warten muß, bis er eine neue Nachricht im mChat absenden kann.<br /><em>Empfohlen sind 5 bis 30, stelle 0 ein, um die Funktion zu deaktivieren</.',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Maximale Nachrichtenlänge',
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Zeichen pro Nachricht.<br /><em>Empfohlen sind 100 bis 500, stelle 0 ein, um die Funktion zu deaktivieren</em>.',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Eigenständige Seite',
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Erlaubt die Benutzung des Chats auf einer eigenständigen Seite.',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Höhe der eigenen mChat Seite',
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Die Höhe der Chat-Box in Pixeln auf der eigenen mChat Seite.<br /><em>Du kannst nur von 50 bis 1000 Pixel einstellen</em>.',
'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Datums-Format',
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Die Syntax entspricht der der date()-Funktion von PHP <a href="http://www.php.net/date">date()</a>',
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Eigenes…',
'MCHAT_WHOIS' => 'Whois',
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Erlaubt es die Benutzer anzuzeigen, die sich gerade auf der mChat-Seite befinden.',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Whois aktualisieren',
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Die Anzahl Sekunden, bis die Whois-anzeige aktualisiert wird.<br /><strong>Nicht unter 30 Sekunden einstellen!</strong>.',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Nicht erlaubte BBcodes',
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Hier kann man BBcodes eintragen, die <strong>nicht</strong> in einer Nachricht verwendet werden dürfen.<br />BBcodes mit einem senkrechten Strich trennen, beispielsweise: b|u|code',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Permanente Nachricht in der Chatbox',
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Hier kannst du eine permanente Nachricht für die Benutzer des mChats eingeben.<br />Lass es frei um keine Nachricht anzuzeigen. Deine Nachricht kann 255 Zeichen umfassen.<br /><strong>Diese Nachricht kann auch übersetzt werden.</strong> (Editiere hierzu die Datei mchat_lang.php file und lies die Anweisungen.).',
'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Zeitüberschreitung für Benutzer',
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Stelle einen Wert für die Zeitüberschreitung in Sekunden ein, nach der die Sitzung für einen Benutzer im mChat endet. Stelle 0 ein für kein Timeout Limit.<br /><em>Das Limit ist das Selbe, wie in deinen %sForum Einstellungen für Sitzungen%s. Derzeit beträgt dieser Wert %s Sekunden.</em>',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Smilielimit überschreiben?',
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Falls JA eingestellt ist, wird das eingestellte Limit im Forum für Smilies im mChat aufgehoben.',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Minimale Anzahl von Zeichen aufheben?',
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Falls ja eingestellt ist, wird das Limit für die minimale Anzahl an Zeichen für mChat-Nachrichten aufgehoben.',
'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Zeige aktivierte Beiträge an',
'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Stelle auf Ja, und setze unter den Optionen, welche Nachricht im Chat-Nachrichtenbereich angezeigt werden können..',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Zeige New Topic Beiträge an',
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Stelle auf Ja, damit neue Themen und Beiträge aus dem Forum im Chat Nachrichtenbereich angezeigt werden.',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Zeige neue Antworten in Beiträgen an',
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Stelle auf Ja, damit beantwortete Beiträge aus dem Forum im Chat Nachrichtenbereich angezeigt werden.',
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Zeige editierte Beiträge an',
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Stelle auf Ja, damit bearbeitete Beiträge aus dem Forum im Chat Nachrichtenbereich angezeigt werden.',
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Zeige zitierte Beiträge an',
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Stelle auf Ja, damit die zitierten Beiträge aus dem Forum im Chat Nachrichtenbereich angezeigt werden.',
'MCHAT_MAIN' => 'Hauptkonfiguration',
'MCHAT_STATS' => 'Wer ist im mChat?',
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Anzeige auf dem Index',
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Zeigt auf dem Index an wer im Mini-Chat ist.',
'MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Nachricht unten / oben',
'MCHAT_MESSAGE_TOP_EXPLAIN' => 'Hier kannst Du einstellen, ob der Nachrichtenbereich oben oder unten angezeigt werden soll.',
'MCHAT_BOTTOM' => 'Unten',
'MCHAT_TOP' => 'Oben',
'MCHAT_MESSAGES' => 'Nachrichten-Einstellungen',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Den Chat während einer Nachrichteneingabe nicht aktualisieren',
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Falls JA eingestellt ist, ist das automatische Aktualisieren während der Eingabe einer Nachricht deaktiviert.',
// error reporting
'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Der mChat Mod benötigt eine Aktualisierung. Bitte informiere einen Administrator das eine Aktualisierung nötig ist.',
'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'Die falsche Version des Mods ist installiert. Bitte starte den %sinstaller%s für die neue Version des Mods.',
'WARNING' => 'Warnung',
'TOO_LONG_DATE' => 'Das angegebene Datumsformat ist zu lang.',
'TOO_SHORT_DATE' => 'Das angegebene Datumsformat ist zu kurz.',
'TOO_SMALL_REFRESH' => 'Das Aktualisierungsintervall ist zu kurz.',
'TOO_LARGE_REFRESH' => 'Das Aktualisierungsintervall ist zu lang.',
'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'Das Nachrichtenlimit ist zu klein.',
'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'Das Nachrichtenlimit ist zu groß.',
'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'Der Wert des Archivlimits ist zu klein.',
'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'Der Wert des Archivlimits ist zu groß.',
'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Das Flood-Intervall ist zu kurz.',
'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Das Flood-Intervall ist zu lang.',
'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Nachrichtenlänge ist zu klein.',
'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Nachrichtenlänge ist zu groß.',
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Der Wert der maximalen Wortlänge ist zu groß.',
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Der Wert für die maximale Wortlänge ist zu groß.',
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'Der Wert für die Whois-Aktualisierung ist zu klein.',
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'Der Wert für die Whois-Aktualisierung ist zu groß.',
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Index ist zu klein.',
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Index ist zu groß.',
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Chats auf einer separaten Seite ist zu klein.',
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'Der Wert für die Höhe des Chats auf einer separaten Seite ist zu groß',
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Der Wert für die Länge der permanenten Nachricht ist zu klein.',
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Der Wert für die Länge der permanenten Nachricht ist zu groß.',
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Der Wert für die Zeitüberschreitung eines Benutzers ist zu klein.',
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Der Wert für die Zeitüberschreitung eines Benutzers ist zu groß.',
// User perms
'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Kann mChat benutzen',
'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Kann mChat sehen',
'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Kann mChat bearbeiten',
'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Kann mChat Nachricht löschen',
'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Kann mChat IP sehen',
'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Kann Private Nachricht im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Kann "gefällt mir" Nachrichten im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Kann Zitate im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Kann den mChat Flood ignorieren',
'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Kann das mChat Archiv sehen',
'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Kann BBCode im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Kann Smilies im mChat verwenden',
'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Kann Url im mChat posten',
// Admin perms
'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Kann mChat Einstellung managen', 'cat' => 'Berechtigung'), // Using a phpBB category here
));