178 lines
12 KiB
PHP
178 lines
12 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
*
|
||
* @package phpBB Extension - mChat
|
||
* @copyright (c) 2015 dmzx - http://www.dmzx-web.net
|
||
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
|
||
*
|
||
* @Translation: Romanian (Română)
|
||
* @Translator: GEORGiOBBLOVER < georgiobblover@gmail.com > (Georgian Iordache) http://escritoriobase.com
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
if (!defined('IN_PHPBB'))
|
||
{
|
||
exit;
|
||
}
|
||
|
||
if (empty($lang) || !is_array($lang))
|
||
{
|
||
$lang = array();
|
||
}
|
||
|
||
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
|
||
//
|
||
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
|
||
//
|
||
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
|
||
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
|
||
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
|
||
//
|
||
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
|
||
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
|
||
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
|
||
//
|
||
// Some characters for use
|
||
// ’ » “ ” …
|
||
|
||
$lang = array_merge($lang, array(
|
||
|
||
// UMIL stuff
|
||
'ACP_MCHAT_CONFIG' => 'Configurație',
|
||
'ACP_CAT_MCHAT' => 'mChat',
|
||
'ACP_MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
|
||
'ACP_MCHAT_TITLE_EXPLAIN' => 'Un mini chat (adică “shout box”) pentru forumul tău',
|
||
'MCHAT_TABLE_DELETED' => 'Tabla mChat s-a șters cu succes',
|
||
'MCHAT_TABLE_CREATED' => 'Tabla mChat s-a creat cu succes',
|
||
'MCHAT_TABLE_UPDATED' => 'Tabla mChat s-a actualizat cu succes',
|
||
'MCHAT_NOTHING_TO_UPDATE' => 'Nu este nimic de făcut....continuăm',
|
||
'UCP_CAT_MCHAT' => 'mChat Prefs',
|
||
'UCP_MCHAT_CONFIG' => 'User mChat Prefs',
|
||
|
||
// ACP entries
|
||
'ACP_MCHAT_RULES' => 'Reguli',
|
||
'ACP_MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Introduceți regulile forumului aici. Fiecare regulă intr-o nouă linie.<br />Ai o limită de 255 de caractere.<br /><strong>Acest mesaj poate fi tradus.</strong> (modificând fișierul mchat_lang.php și citind instrucțiunile).',
|
||
'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => '<strong>Configurație mChat actualizată </strong>',
|
||
'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Configurația mini-Chat actualizată',
|
||
'MCHAT_TITLE' => 'Mini-Chat',
|
||
'MCHAT_VERSION' => 'Versiune:',
|
||
'MCHAT_ENABLE' => 'Permite extensia mChat',
|
||
'MCHAT_ENABLE_EXPLAIN' => 'Activare sau dezactivare a extensiei la nivel global.',
|
||
'MCHAT_AVATARS' => 'Arată avatare',
|
||
'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Dacă este setat -DA-, avatarele redimensionate utilizator vor fi afișate',
|
||
'MCHAT_ON_INDEX' => 'mChat pe Index',
|
||
'MCHAT_ON_INDEX_EXPLAIN' => 'Permite afișarea extensiei mChat pe pagina de Index.',
|
||
'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Înăltimea mChat afișată pe Index',
|
||
'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Înăltimea ferestrei de chat dată in pixeli pe pagina principală index a forumului.<br /><em>Limita este începând de la 50 până la 1000</em>.',
|
||
'MCHAT_LOCATION' => 'Locația pe forum',
|
||
'MCHAT_LOCATION_EXPLAIN' => 'Alege locația chatului pe pagina de index.',
|
||
'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Partea de sus a forumului -top-',
|
||
'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Partea de jos a forumului -bottom-',
|
||
'MCHAT_REFRESH' => 'Actualizare',
|
||
'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numărul de secunde înainte ca chatul să se actualizeze automat.<br /><em>Limita este de la 5 la 60 de secunde</em>.',
|
||
'MCHAT_PRUNE' => 'Permite curățarea',
|
||
'MCHAT_PRUNE_EXPLAIN' => 'Alege -DA- pentru a permite opțiunea de curățare.<br /><em>Se produce doar atunci când utilizatorul vede pagina proprie și/sau arhiva chatului</em>.',
|
||
'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Cantitate a curăța',
|
||
'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Numărul de mesaje păstrate în chat.',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT' => 'Limitare mesaje',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Numărul maxim de mesaje ce poate fi arătat in fereastra chatului.<br /><em>Recomandat între 10 și 30</em>.',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_NUM' => 'Limitare mesaje la index',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_NUM_EXPLAIN' => 'Numărul maxim de mesaje ce poate fi arătat in fereastra chatului la pagina de index.<br /><em>Recomandat între 10 și 50</em>.',
|
||
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT' => 'Limitare arhivă',
|
||
'MCHAT_ARCHIVE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Numărul maxim de mesaje ce poate fi arătat pentru fiecare pagină, la pagina arhivei.<br /> <em>Recomandat între 25 și 50</em>.',
|
||
'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Timpul de flood',
|
||
'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Numărul de secunde ce trebuie să aștepte un utilizator înainte de a trimite alt mesaj pe chat.<br /><em>Recomandat între 5 și 30, setează 0 pentru dezactivare</em>.',
|
||
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Lungimea maximă a mesajului',
|
||
'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Numărul maxim de caractere permis pentru fiecare mesaj trimis pe chat.<br /><em>Recomandat între 100 și 500, setează 0 pentru dezactivare</em>.',
|
||
'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Pagina proprie',
|
||
'MCHAT_CUSTOM_PAGE_EXPLAIN' => 'Permite utilizatorului a folosi pagina proprie a chatului.',
|
||
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Înăltimea paginii proprie',
|
||
'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Înăltimea ferestrei de chat în pixeli în pagina proprie mChat.<br /><em>Dimensiunile permise sunt cuprinse între 50 și 1000</em>.',
|
||
'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Format dată',
|
||
'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Sintaxa utilizată este identică cu cea folosită din funcția PHP a datei <a href="http://www.php.net/date">date()</a>.',
|
||
'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Personalizat...',
|
||
'MCHAT_WHOIS' => 'Whois',
|
||
'MCHAT_WHOIS_EXPLAIN' => 'Permite afișarea utilizatorilor activi pe chat',
|
||
'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Actualizare whois',
|
||
'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Numărul de secunde înainte ca statistica whois să se actualizeze.<br /><em>Dimensiunile permise sunt cuprinse între 30 și 300 de secunde</em>.',
|
||
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Coduri BB ne permise',
|
||
'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Aici poți introduce coduri BB ce <strong>NU</strong> se pot folosi în chat.<br />Codurile BB pot fi separate cu o bară verticală, de exemplu: <br />b|i|u|code|list|list=|flash|quote și/sau/ un cod bb %scustom etichetat name%s',
|
||
'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Mesaj static',
|
||
'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Aici puteți defini un mesaj static pentru a afișa utilizatorilor din chat. Codul HTML este permis.<br />Lasă spațiul gol pentru a anula afișarea. Sun permise până la 255 de caractere.<br /><strong>Acest mesaj poate fi tradus.</strong> (trebuie modificat doar fișierul mchat_lang.php și a citii instrucțiunile).',
|
||
'MCHAT_USER_TIMEOUT' => 'Limita de timp a utilizatorului',
|
||
'MCHAT_USER_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Setați durata de timp, în secunde, până la încheierea sesiunii a utilizatorului pe chat. Setează 0 pentru a anula limita de timp.<br /><em>Ești limitat la configurația forumului %sforum config. Setarea pentru o sesiune sessions%s ce actual este setată la %s secunde</em>',
|
||
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Suprascrie limita de zîmbete',
|
||
'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Setare la -DA- pentru a suprascrie setările folosite în forumuri zâmbetele, pentru mesajele din chat.',
|
||
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Suprascrie limita minimă de caractere',
|
||
'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Setare la -DA- pentru a suprascrie setările folosite în forumuri la caracterele minime pentru mesajele din chat',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS' => 'Activează afișarea mesajelor -posts-',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_EXPLAIN' => 'Setare la -DA- și mai jos putem alege ce mesaje se vor afișa pe spațiul de chat.',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC' => 'Afișează subiecte noi',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_TOPIC_EXPLAIN' => 'Setează -DA- pentru a permite noilor subicte din forum să fie afișate pe spațiul de chat.',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY' => 'Afișează răspunsuri noi',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_REPLY_EXPLAIN' => 'Setează -DA- pentru a permite noilor răspunsuri din forum să fie afișate pe spațiul de chat.',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT' => 'Afișează răspunsuri modificate',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_EDIT_EXPLAIN' => 'Setează -DA- pentru a permite afișarea pe spațiul de chat a răspunsurilor modificate.',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE' => 'Afișează răspunsuri citate',
|
||
'MCHAT_NEW_POSTS_QUOTE_EXPLAIN' => 'Setează -DA- pentru a permite afișarea răspunsurilor citate din forumuri pe spațiul de chat.',
|
||
'MCHAT_MAIN' => 'Configurația principală',
|
||
'MCHAT_STATS' => 'Cine este pe chat -Whois-',
|
||
'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Statistici pe Index',
|
||
'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Arată cine scrie pe chat împreună cu secțiunea de statistici a forumului',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Păstrează mesaj în Jos / Sus',
|
||
'MCHAT_MESSAGE_TOP_EXPLAIN' => 'Aceasta va publica mesajul de jos sau de sus în zona mesaj de discuții.',
|
||
'MCHAT_BOTTOM' => 'Jos',
|
||
'MCHAT_TOP' => 'Sus',
|
||
'MCHAT_MESSAGES' => 'Setări mesaje',
|
||
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Pauză pe intrare',
|
||
'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Dacă este setat -DA-, atunci chatul nu se va actualiza automat până când un utilizator nu va începe să scrie pe zona de intrare.',
|
||
|
||
// error reporting
|
||
'MCHAT_NEEDS_UPDATING' => 'Extensia mChat trebuie actualizată. Anunță fundatorul forumului să viziteze această secție pentru a executa instalarea.',
|
||
'MCHAT_WRONG_VERSION' => 'Versiunea greșită a extensiei este instalată. Te rog, execută %sinstaller%s pentru o nouă versiune a extensiei.',
|
||
'WARNING' => 'Atenție',
|
||
'TOO_LONG_DATE' => 'Formatul datei introdus este prea lung.',
|
||
'TOO_SHORT_DATE' => 'Formatul datei introdus este prea scurt.',
|
||
'TOO_SMALL_REFRESH' => 'Valoarea pentru reîmprospătare este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_REFRESH' => 'Valoarea pentru reîmprospătare este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_MESSAGE_LIMIT' => 'Valoarea limită mesaj este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_MESSAGE_LIMIT' => 'Valoarea limită mesaj este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_ARCHIVE_LIMIT' => 'Valoarea limită de arhivă este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_ARCHIVE_LIMIT' => 'Valoarea limită de arhivă este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_FLOOD_TIME' => 'Valoarea timpului de flood este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_FLOOD_TIME' => 'Valoarea timpului de flood este prea mică.',
|
||
'TOO_SMALL_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Valoarea maximă a lungimii unui mesaj este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Valoarea maximă a lungimii unui mesaj este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Valoarea maximă a lungimii cuvintelor este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_MAX_WORDS_LNGTH' => 'Valoarea maximă a lungimii cuvintelor este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_WHOIS_REFRESH' => 'Valoarea whois la reîmprospătare este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_WHOIS_REFRESH' => 'Valoarea whois la reîmprospătare este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_INDEX_HEIGHT' => 'Valoarea înălțimii de pe index este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_INDEX_HEIGHT' => 'Valoarea înălțimii de pe index este prea mare.',
|
||
'TOO_SMALL_CUSTOM_HEIGHT' => 'Valoarea înălțimii a paginei proprii este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_CUSTOM_HEIGHT' => 'Valoarea înălțimii a paginei proprii este prea mare.',
|
||
'TOO_SHORT_STATIC_MESSAGE' => 'Valoarea mesaj static este prea scurtă.',
|
||
'TOO_LONG_STATIC_MESSAGE' => 'Valoarea mesaj static este prea lungă.',
|
||
'TOO_SMALL_TIMEOUT' => 'Valoarea pentru limita de timp a utilizatorului este prea mică.',
|
||
'TOO_LARGE_TIMEOUT' => 'Valoarea pentru limita de timp a utilizatorului este prea mare.',
|
||
|
||
// User perms
|
||
'ACL_U_MCHAT_USE' => 'Poate utiliza mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Poate vizualiza mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Poate modifica mesajele din mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Poate șterge mesajele din mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Poate utiliza vizualizarea adreselor IP în mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Poate folosi mesaj privat în mchat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Poate folosi like la mesaje în chat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Poate folosi răspunsuri citate în mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Poate ignora limita de timp -flood- în mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Poate vizualiza arhiva mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Poate folosi coduri bb în mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Poate folosi zâmbete în mChat',
|
||
'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Poate folosi url în mChat',
|
||
|
||
// Admin perms
|
||
'ACL_A_MCHAT' => array('lang' => 'Pot gestiona setările din mChat', 'cat' => 'permissions'), // Using a phpBB category here
|
||
|
||
));
|